Autochtones

Caution on native rights



Canada is taking considerable heat for joining only three other countries in voting against a United Nations declaration on aboriginal rights that was more than 20 years in the making. The UN General Assembly adopted the declaration Thursday by a vote of 143-4, with Canada, Australia, New Zealand and the United States opposed, and 11 abstentions. Since then, aboriginal and human rights groups have denounced Can...

La fuite



Le Canada, qui traditionnellement joue la carte du multilatéralisme sur la scène internationale, a pour une rare fois décidé de faire bande à part. Il a été, avec trois autres pays, l'un des seuls à s'opposer à l'adoption par les Nations unies de la Déclaration sur les droits des peuples autochtones jeudi dernier. Les Premières Nations voient là une trahison de la part de leur gouvernement, voire du mépris. Derrière ce...

Éviter de rouvrir des traités réglés avec les autochtones



Cette semaine, l'Assemblée générale a tenu un vote concernant l'adoption de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Le Canada a voté contre l'adoption de la Déclaration dans sa forme actuelle. Cette décision, bien que difficile à prendre, était certes la bonne. Depuis qu'il est arrivé au pouvoir en 2006, le nouveau gouvernement du Canada a pris des mesures dans de nombreux secteurs a...

A document Canada couldn't sign

The UN's declaration on aboriginals is incompatible with our constitution


This week, the United Nations General Assembly voted to adopt the UN declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Canada voted against the adoption of the declaration in its current form. This decision was not an easy one, but it was the right one. Since taking office in 2006, Canada's new government has acted on many fronts to improve quality of life and promote a prosperous future for all aboriginal pe...

Le Canada a-t-il trahi les autochtones?



En effet, tous les pays qui ont appuyé le texte de la déclaration lors d'un vote au Conseil des droits de l'homme en 2006 ont émis des réserves très semblables aux positions canadiennes.

Droits des peuples autochtones: le Canada rechigne



Le Canada a fait savoir qu’il ne signera pas la Déclaration sur les droits des peuples autochtones, avant même que l’assemblée générale des nations unies ne l’entérine aujourd’hui (jeudi). Relents de colonialisme ou frilosité juridique? Le ministère des Affaires indiennes a clairement affiché la couleur: le pays s’opposera à la déclaration lors du vote.

Le Canada, hostile à la Déclaration de l'ONU sur les droits des peuples autochtones



(Texte publié dans Le Devoir du vendredi 14 septembre 2007 sous le titre "Une occasion d'améliorer le sort des autochtones") Le 7 mai 1982, après plus d'une décennie d'études sur la question, l'Organisation des Nations unies mettait en place le Groupe de travail sur les populations autochtones. Ce jeudi 13 septembre, l'Assemblée générale des Nations unies devra se prononcer sur la Déclaration des Nations unies...

Autochtones: le Canada fait bande à part

Ottawa refuse toujours d'adopter la Déclaration sur les droits des peuples autochtones


Alors que se célèbre partout dans le monde aujourd'hui la Journée internationale des populations autochtones, le gouvernement du Canada continue de s'opposer à l'adoption de la Déclaration sur les droits des peuples autochtones, qui sera soumise à un vote final lors de l'assemblée de clôture de la 61e session des Nations unies, en septembre.

Québec

Lettre aux Québécois

Une énorme frustration

Le statu quo pour les enjeux des Premières Nations, la pire des solutions


Chers Québécois, nous pouvons comprendre que vous soyez exaspérés d'entendre parler des «revendications autochtones». Nous, nous sommes surtout fatigués d'en parler, sans que cela ne donne de résultat! Ce que nous partageons et qui est le plus frustrant dans cette situation, c'est que ni vous ni moi n'avons les moyens de changer les choses, tant et aussi longtemps que les gouvernements se contentent de pel...

Revendications autochtones: les francophones moins favorables



Soixante-trois pour cent des Québécois, toutes langues confondues, estiment que les habitants originels du pays se nuisent à eux-mêmes en dressant des barricades comme celle à Kanesatake en 2004. (Photothèque Le Soleil) Jean-François Cliche - Il faut croire que la lune de miel entre les Amérindiens et les francophones du Québec ne commencera pas au...

Le temps de la désobéissance civile



Louise Leduc - Revendications territoriales non résolues. Pauvreté endémique. Négociations interminables avec les gouvernements. La liste des griefs est longue chez les autochtones, en cette Journée nationale de protestation. Faut-il craindre de nouveaux barrages sur les routes, les voies ferrées? Hier, on parlait d'abord de dialogue. Ce qui ne sera pa...

Impatience et méfiance



Louise Leduc - Sentant la soupe chaude, Stephen Harper annonçait à la hâte plus tôt ce mois-ci la création d'un tribunal chargé d'accélérer le règlement de revendications territoriales. Et le CN a fait paraître il y a quelques jours des publicités pleines pages dans les quotidiens de tout le pays pour dire à quel point les autochtones - qui menacent de bloquer des voies ferrées - sont proches de son coeur. «...

Les Autochtones, l'autre solitude



(Photo Patrick Sanfaçon) Conflits, menaces, revendications, problèmes de gestion: les Québécois ont en général une opinion négative des questions et préoccupations autochtones, révèle un sondage exclusif SOM-La Presse, alors que se déroule aujourd'hui la Journée nationale de protestation des autochtones. Ainsi, 37% des Québécois sondés consi...

Amorcer le dialogue



Aujourd'hui, 29 juin, sera la Journée nationale d'action des Premières Nations. Elles veulent dire à cette occasion leurs frustrations devant le peu d'attention que les gouvernements, ainsi que les Canadiens dans leur ensemble, portent à leur situation. Cette journée entraînera certaines perturbations qui seront par ailleurs un juste rappel de nos obligations envers ces peuples. S'il est au Canada une nation qui soi...

A national day of protest will change nothing



Today's national "day of action," called by the Assembly of First Nations, will receive a bumper crop of media coverage, perhaps inconvenience some non-aboriginals, but otherwise do nothing. There have been many incidents of protest in the past without fundamentally changing anything on a national basis. It is hard to imagine how this "day of action" will result in something different. The "day of action" ...