Un débat qui n'avait historiquement jamais eu lieu et qui n'a dans les faits aucune allure
Je suis un chien qui ronge l'os En le rongeant, je prends mon repos. Un temps viendra qui n'est pas venu Que je mordray qui m'aura mordu. *** Les événements des derniers jours concernant L'Autre Saint-Jean bilingue ont de quoi en jeter plus d'un en bas de leur chaise! Il est en...
Lettre ouverte à M. Christian Dufour "Baliser l'entrée en piste de l'anglais" !?
Ici et maintenant, c'est l'anglais qui menace le français et les autres langues
Chanter en anglais le jour de la Fête nationale du Québec, c’est le spectacle des mal embouchés qui ont prétendu fallacieusement que les dérèglements climatiques ne sont pas provoqués par l’activité humaine. Ceux-là ont été répudiés. OUI NOUS POUVONS nous aussi le faire : une journée par an, le jour de la fête nationale du Québec, nous pouvons afficher la répuditation de la menace à la diversité culturelle de l’...
L'anglais à la Fête nationale
Il ne suffit pas de prêcher vertueusement l'ouverture, il faut aussi planifier ce qui va arriver par la suite. Le comité de la Fête nationale de Montréal attend les suggestions.
Parce que l'anglais n'est en aucune façon une langue comme les autres au Québec, la réticence à ouvrir officiellement la Fête nationale du Québec à des prestations musicales en anglais est très compréhensible. Des prestations dans la langue de Shakespeare ont déjà eu lieu le 24 juin dans certains quartiers de Montréal, mais nous sommes devant quelque chose de plus important, une ouverture formelle à l'anglais au coeu...
«<i>Un monde finit / Un autre commence / Tu peux ravaler ta romance / J'ai tout compris je pense / Qu'on n'est plus du même pays.</i>»
Depuis une semaine perdure une controverse au sujet de la bilinguisation des festivités de la Fête nationale dans le très francophone quartier Rosemont-Petite-Patrie. Ce débat découle de l’ajout unilatéral de près d’une heure de prestations musicales en anglais par le producteur du spectacle, Pierre Thibault, et sa cliente-employée, la présidente de l’association culturelle Louis-Hébert, Marilyne Lacombe. Tout cela au nez et à la barbe des autres organisateurs et du Comité de la Fête nationale.
Dans le débat entourant la présence de groupes engagés pour s'exprimer en anglais sur la scène de L’Autre Saint-Jean, le camp de la diglossie s’est montré odieux d’entrée de jeu. Il a confiné tout de suite le français au rang de langue «ethnique» plutôt que de le considérer comme une langue nationale rassembleuse. Il faut tenir pour acquis que le cartel médiatique fédéral ne nous laissera jamais penser comme un peuple libre.
L'anglais à la Fête nationale
Parce que l'anglais n'est en aucune façon une langue comme les autres au Québec, la réticence à ouvrir officiellement la Fête nationale du Québec à des prestations musicales en anglais est très compréhensible. Des prestations dans la langue de Shakespeare ont déjà eu lieu le 24 juin dans certains quartiers de Montréal, mais nous sommes devant quelque chose de plus important, une ouverture formelle à l'anglais au coeur ...
Jacques Parizeau aime raconter que la Révolution tranquille a été faite par une demi-douzaine d'hommes politiques, une douzaine de fonctionnaires et une cinquantaine de chansonniers et de poètes. Aujourd'hui, avec le débat entourant la présence de l'anglais sur la scène de la Fête nationale, on peut se demander si l'arme de la chanson n'est pas en train de se retourner contre nous. Parmi tous les produ...
L'année 2009 marque le 175e anniversaire d'une des plus vieilles traditions québécoises. Les célébrations auront lieu sur plus de 700 sites de fêtes. Menées par le Mouvement national des Québécoises et Québécois, elles doivent demeurer pacifiques, non partisanes, rassembleuses et inclusives. Avec le thème «Une voix qui porte», cette édition doit célébrer une histoire qui s'écrit, se chante et se raconte, d'abord en français, puis aussi avec des clins d'oeil dans toutes les langues. Maintenant, cap sur la fête... cap sur la Fête nationale de toutes les Québécoises et de tous les Québécois!
Cette controverse sur la participation de deux groupes de musiciens anglophones aux fêtes de L'Autre Saint-Jean (L'Autre Singeant?) dans le quarti...
Où se croient-ils donc, ces donneurs de leçons?
Il réclame des excuses formelles de la part de la direction de la Gazette.
Le m...
Que la culture anglaise, tout comme la culture américaine, aient marqué notre propre culture, cela est indéniable. Que l’anglais puisse être une langue de communication, personne n’en disconvient. Mais faire de l’anglais une « langue d’identification », proclamer qu’elle est une « composante majeure de notre identité », cela doit être dénoncé sur tous les toits.
La controverse sur la présence des anglophones à la Fête nationale est révélatrice des difficultés conceptuelles que les Québécois éprouvent à se définir
La controverse sur la présence des anglophones à la Fête nationale est révélatrice des difficultés conceptuelles que les Québécois éprouvent à se définir, tant dans l’ordre politique que symbolique. Il y a là un chantier considérable pour qui voudrait, de bonne foi, travailler à y mettre un peu d’ordre - à condition toutefois que l’exercice ne tourne pas à vide.
Ce mépris de vous-même, du moins envers une partie de vous-même, ce mépris est pervers, maso.
Là, là, vous êtes contents? Les anglos chanteront à la Saint-Jean. Moi aussi je suis content, pour toutes les bonnes raisons que vous avez dites. Exclure ces deux groupes d'anglos n'était vraiment pas une bonne idée de la part des organisateurs de l'événement - du moins de l'un d'eux vite désavoué - ou sacrifié? - par les autres. Je suis content pour autre chose aussi. La vitesse à laquelle ça s'est réglé. Sans dout...
Ne relève-t-il pas plutôt de la simple vigilance de se demander si ces accusations ne seraient pas l’expression d’une sourde rectitude politique régissant le discours public?
La Fête nationale et l’anglais Quand on a pris acte que la langue est génératrice de culture et constitue l’élément essentiel de l’identité d’un peuple; Quand on a en mémoire vive que le français est la langue officielle du Québec; Quand on est au fait que depuis quelques années le français est en régression à Montréal; Quand on voit que la progression de l’anglais chemine vers une bilingui...
La Presse - 2009 06 16 - Une fête nationale du Québec en français
Un geste pour la diversité culturelle: ne chanter qu'en français et en walof!
La Presse - 2009 06 16 - Nathalie Petrowski - Interdit de chanter en anglais le 24 juin Nathalie Petrowski rapplique...
Le rôle ambigu de Marilyne Lacombe
Je ne connais pas intimement Marilyne Lacombe mais je l’ai côtoyée quelque peu ces dernières années. C’est une petite personne à lunettes d’environ 20 ans dont le visage n’est pas désagréable. Mais elle a le regard fuyant et saluer une personne de ses connaissances semble pour elle une chose triviale peu digne d’être pratiquée. Sauf peut-être pour une minorité de ses bons amis. Elle est présente dans les instances d...
It would be natural for Montrealers with common sense, in any language group, to get angry about the latest foolishness from hard-line francophone nationalists. But before you get offended, consider this: The expulsion of two local bands from a St. Jean Baptiste Day concert - now reversed - was more a sad symptom than a calculated insult. And it was tremendously heartening that many francophone voices were raised ag...
Judith Lachapelle et Tommy Chouinard - Lake of Stew et Bloodshot Bill n'auront jamais autant fait pa...
Fête nationale des Québécois
L’Association culturelle Louis-Hébert, commanditaire du spectacle L’Autre Saint-Jean dans le quartier Rosemont à Montréal, a exigé le retrait de la programmation de deux formations mu...
Mais franchement, et en toute humilité, il me semble que de fermer la porte à des artistes anglophones à la Fête nationale n’est PAS la manière de renforcer le français. Vraiment pas.
Dans la catégorie «incroyable, mais vrai», ceci: [http://www.cyberpresse.ca/actualites/regional/montreal/200906/14/01-875501-pas-danglos-a-une-fete-de-la-saint-jean.php->20473] [http://www.montrealgazette.com/Life/Anglo+band+ousted+from+Jean+f%C3%AAte/16->20461]
Martin Croteau - L'exclusion de deux groupes anglophones d'un spectacle de la Fête na...
Martin Croteau - La Fête nationale doit être célébrée en français, ...
Martin Croteau - La participation de deux groupes de musique à un spectacle de la Fête natio...
“The reason they set up this event was for it to be different," band member says
By Jason Magder - Members of the Lake of Stew, a 6-piece acoustic string band based in Montreal, have been told they cannot appear at a fes...
Le bon sens et l'ouverture ont triomphé. L'Association culturelle Louis-Hébert a fait volte-face et réintégrera les deux groupes qui avaient été exclus du spectacle de la Saint-Jean à Rosemont, parce qu'ils auraient chanté en anglais. Cet incident est rassurant à plusieurs égards. Car si cette censure culturelle et linguistique a été évitée, c'est grâce au tollé qu'elle a provoqué. Pas parce que les lobbies...
On a beaucoup parlé au cours des derniers jours de l'intention de certains organisateurs de la Fête nationale d'exclure des artistes anglophones du spectacle prévu dans le quartier Rosemont. Le plus important, toutefois, c'est le tollé qu'a suscité cette intention. Des Québécois de tous les milieux, politiciens comme artistes, francophones comme anglophones et allophones, indépendantistes comme fédéralistes...
Une fête nationale en anglais dans Rosemont
L’autre Saint-Jean : L’autre nation
Eh oui, conscients que la fête de la Saint-Jean est la fête de tous ceux qui prennent part à la nation et à la culture Québécoise, les organisateurs ont décidé de faire une place à des artistes anglophones qui participent activement à la scène locale, tels que Bloodshot Bill et Lake of Stew, artistes Montréalais qui se considèrent comme de fiers Québécois. Une première qui, on l’espère, fera des petits.
GÉOGRAPHIE
L'auteur de sa biographie le confirme dans une dédicace
Que le mouvement Pro-vie soit renommé Pro-naissance
Tout être humain conçu mérite de venir au monde
Politique québécoise
Cégep, pour la liberté académique
Photo ci-contre, de gauche à droite : Félix-Antoine Duval, Sophie Deraspe et Mathyas Lefebure.
L'entrisme islamique est amorcé au Québec
Le député musulman tunisien étranger Haroun Bouazi acculé au mur
12 exemples contemporains
sur le plan du retentissement international
Québec solidaire
Une façon d’affirmer la présence du français et de le distinguer de l’anglais envahissant
Allan Lichtman doit revoir son système de treize clés
Musk, Trump et Zelensky
Les Prospectives jusqu’au 31 janvier 2025
Les Décrets présidentiels du 47ème Président des États-Unis feront que la première puissance géo-militaire*, économique et financière imposera le Nouvel Ordre Mondial
Ne pas faire du Québec une immense métisserie
36 exemples concrets et contre
Patrimoine vivant: 7 exemples concrets
pour qu’ils puissent les voir et se sentir appréciés
L'infiltration insidieuse de l'islam conquérant
Il faut s'attendre à d'autres mauvaises surprises
Intelligence artificielle
Branle-bas de combat à l’école Bedford
Le Bloc québécois a été créé par Ottawa...
La magouille a concrètement commencé avec Lucien Bouchard...
Patrimoine vivant: 7 exemples concrets
pour qu’ils puissent les voir et se sentir appréciés
Élections américaines
À propos du service médical obligatoire
Même le gouvernement québécois veut que ça cesse
et qu'on n'en laisse plus entrer un seul de plus
L’islam ne peut être que conquérant
Une seule solution : l’expulsion immédiate
Ne pas faire du Québec une immense métisserie
36 exemples concrets et contre
Québec solidaire
Les Prospectives jusqu’au 31 janvier 2025
Les Décrets présidentiels du 47ème Président des États-Unis feront que la première puissance géo-militaire*, économique et financière imposera le Nouvel Ordre Mondial
L'infiltration insidieuse de l'islam conquérant
Il faut s'attendre à d'autres mauvaises surprises