Port de signes religieux dans les services publics
L'auteur rappelle à Mgr Ouellet qu'il a passé trop de temps à faire des effets de soutane dans les couloirs du Vatican pour comprendre les changements intervenus au Québec durant son absence.
Sommet des Amériques
Le dossier de l'intégration des Amériques est maintenant rouvert, cette fois sur un fond de scène marqué par une crise économique et financière sans précédent.