Commission BT - le rapport «Fonder l’avenir - Le temps de la conciliation»

Rapport Bouchard -Taylor

Marois accuse les commissaires d'avoir oublié l'essentiel


Des commissaires qui passent à côté de l'essentiel, minimisant au passage une crise bien réelle, et un premier ministre qui n'assume pas ses responsabilités alors qu'il devrait rapidement poser des gestes significatifs... La chef péquiste, Pauline Marois, n'a pas été tendre hier à l'endroit du rapport de la commission Bouchard-Taylor, ni envers Jean Charest bien sûr. Elle a du même coup réitéré la nécessité d'aller de ...

Bouchard-Taylor: «Le jour du jugement du Québec»


Martin Croteau - L'adoption d'un «code de vie» par l'administration du village de Hérouxville avait attiré l'attention des médias du monde entier, présentant plus souvent qu'autrement le Québec sous un jour peu flatteur. Le dévoilement du rapport de la commission Bouchard-Taylor, présenté jeudi, n'a toutefois suscité qu'un intérêt moyen à l'extérieur de la province. Influence communications a...

La Constitution canadienne, ce mal identitaire


Rappelons que c'est à la suite de prétendus abus et à la demande générale des Québécois francophones que le gouvernement libéral de Jean Charest a choisi de tenir cette commission sur les accommodements raisonnables. Dans la situation politique actuelle, ce ne sont pas tant les immigrants qui ont un problème avec les accommodements que les Québécois francophones eux-mêmes qui, devant toutes les pratiques hétéro...

Traité de pédagogie


Finie la commission Bouchard-Taylor? Pris dans une «crise des perceptions», le Québec s'est captivé pour l'exercice et s'y est donné avec générosité et franchise. Par respect pour un tel intérêt populaire, le rapport des deux commissaires ne peut ni rester lettre morte ni expirer à la faveur d'une joute politique. Que l'enseignement se poursuive! Pour que la conciliation dont rêvent les commissaires Gérard Bouchard ...

Québec

Un exercice périlleux


La commission Bouchard-Taylor, dont le rapport final a été déposé jeudi, est née dans la tourmente de la politique partisane, plutôt que dans un calme constat auquel se serait livré le gouvernement de Jean Charest. Un constat selon lequel il y avait un problème de fond lié à la pratique des accommodements raisonnables au Québec auquel il convenait de trouver des solutions. Ayant reçu le mandat de réfléchir...

Pas de hidjab au primaire


Difficile d'être en accord avec la recommandation des commissaires Bouchard et Taylor à propos du port du hidjab à l'école. Les commissaires estiment que les enseignants qui le désirent devraient avoir le droit de porter la kippa, le turban ou le hidjab en classe. «L'interdiction de signes religieux (...) favorise ceux pour qui les convictions philosophiques, religieuses ou spirituelles n'exigent pas le port ...

Rapport B-T


- Faire de Québec un «pôle» pour les immigrants Cyberpresse 24 mai - Bouchard-Taylor: des ordres professionnels refusent de commenter Cyberpresse 24 mai

La question identitaire est mal posée


Quel est alors le malaise diffus que ressent le lecteur de ce rapport par ailleurs déjà largement convaincu de la nécessité de cultiver les valeurs d'ouverture qui y sont promues? Il tient, je crois, dans le fait que cette volonté d'affirmation de la culture fondatrice, ce désir de voir respecter le patrimoine culturel du Québec, le rapport les pose toujours dans la perspective du malaise identitaire ou encore de l'insécurité collective. La thèse consistant alors en ceci qu'il y a eu crise parce que ce malaise ou cette insécurité ont eu pour effet de magnifier des événements dont la portée était toute relative.

Dépôt du rapport Bouchard-Taylor

Le temps de la conciliation


Après une année de recherches et de consultations, nous en sommes venus à la conclusion que les fondements de la vie collective au Québec ne se trouvent pas dans une situation critique. Nos travaux ne nous ont pas permis de constater une hausse importante ou soudaine des ajustements ou des accommodements consentis dans les institutions publiques. Nous n'avons pas constaté non plus que le fonctionnement normal ...

Le défi de la diversité

Pour autant, ses recommandations ne mettront pas fin au débat. Beaucoup reste à être discuté.

La commission Bouchard-Taylor sur les pratiques d'accommodement reliées aux différences culturelles a clos ses travaux hier en déposant son rapport. Pour autant, ses recommandations ne mettront pas fin au débat. Beaucoup reste à être discuté. Beaucoup de travail attend les Québécois de toutes origines pour que se réalise cette «vision d'avenir crédible et porteuse» qu'elle nous propose. Les travaux de cette commi...

Québec

Une crise des perceptions


Après près d'une semaine de tractations, les commissaires ont rendu publiques les 307 pages de leur rapport. (Photo PC) Caroline Touzin - La commission Bouchard-Taylor sur les accommodements raisonnables a accouché hier d'un rapport de 300 pages, Le temps de la conciliation. Rien d'alarmiste dans son bilan. Les commissaires ont constaté quelques dérapages, mais la situation générale est néanmoins...

Nos enfants sont déjà ailleurs


Après une demi-heure d'exposés professoraux, Charles Taylor s'est vidé le coeur - disons une oreillette. Je ne connais pas beaucoup de sociétés dans le monde où l'on aurait pu se livrer à ce genre d'exercice sur des sujets aussi explosifs dans un contexte aussi serein, a dit le philosophe, qui en a visité quelques-unes. Oui, des participants ont dépassé les bornes, a-t-il reconnu; certains ont tenu des propos...

Le temps de la réconciliation: un extrait du rapport


Nous publions ici un extrait du rapport Bouchard-Taylor. Comme chacun a pu le constater au cours de la dernière année, les Québécois sont divisés sur la question des accommodements et plusieurs autres sujets connexes. Seules la promotion du français et l'égalité hommes-femmes semblent faire consensus. Quant à la laïcité, affirmée ou réclamée par tous, elle s'avère très controversée dès qu'on essaie de préci...

Recommandations Bouchard-Taylor


Voici les recommandations que les commissaires jugent prioritaires de mettre en oeuvre L'apprentissage de la diversité Que l'État octroie beaucoup plus de moyens aux organismes dont le mandat est d'informer et de protéger les citoyens. Nous pensons en priorité à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse et au Conseil des relations interculturelles. Que l'État ac...

Le plancher des vaches

Sur le plancher des vaches, on attend que les problèmes surviennent avant de les régler. Il est déjà assez difficile de ne pas en créer. Au bout du compte, que restera-t-il de ce rapport?

En conférence de presse, Gérard Bouchard s'est montré agacé de l'interprétation qui a été faite de son rapport sur la base des versions préliminaires qui ont fait l'objet de fuites dans les médias, mais la lecture de la version finale n'atténue pas vraiment l'impression d'un déséquilibre. Alors que le thème du malaise identitaire québécois revient continuellement, le peu qui est proposé pour y remédier étonne.

Bouchard-Taylor report is a mix of apple pie and analysis

Commissioners made recommendations but balked at tackling some tough issues

The first impression left by Gérard Bouchard and Charles Taylor yesterday was that the whole reasonable-accommodation debate was much ado about nothing. In their report and at their news conference, they noted that Quebec's public institutions have dealt pretty well with the whole issue. Basically, they said, there was no crisis at all about reasonable accommodation, except for the one created by distorted perceptio...

Bloc pushes stronger Bill 101

Duceppe and Mulcair satisfied with report, Liberals and Tories say it's up to Quebec

The findings of the Bouchard-Taylor commission make it all the more important for Ottawa to take concrete steps to reinforce the use of the French language in areas that fall under federal jurisdiction, Bloc Québécois leader Gilles Duceppe said yesterday. In an interview, Duceppe said he is generally satisfied with the report and the commission's decision to accept several of the Bloc's recommendations, includi...

En avant, comme avant!

Le modèle québécois d'intégration a besoin de simples ajustements

Ni rupture, ni virage radical et encore moins de révolution: le rapport tant attendu de la commission Bouchard-Taylor propose essentiellement des «ajustements au modèle d'intégration à la québécoise» mis en place au cours des dernières décennies. Ces réformes, selon le document rendu public hier, devraient notamment prévoir l'adoption par le gouvernement de textes fondateurs pour affirmer et mieux définir une laïcité o...

Construire sur des bases déjà bien solides, selon les experts


Réaffirmation du modèle interculturel d'intégration des immigrants, définition plus précise du concept de laïcité ouverte et confirmation des balises légales sur les accommodements raisonnables, les experts sont généralement satisfaits de constater que les commissaires Bouchard et Taylor inscrivent leurs recommandations dans la continuité. Il restera à s'assurer que ces grands principes vivent concrètement sur le...

Bouchard-Taylor report is an excellent blueprint


Sociologist Gérard Bouchard and philosopher Charles Taylor have produced what is probably one the most elegantly written and most subtly reasoned reports ever commissioned by a Quebec government. Its 267 pages, 37 recommendations and seven appendices propose a clear, flexible blueprint, that could, if followed, save Quebec a lot of grief as it tackles the challenge of accommodating immigrants with religious b...

Raisonnable et pertinent


J'ai toujours été contre la création de la commission Bouchard-Taylor. J'ai toujours pensé que toute cette affaire d'accommodements raisonnables n'était qu'une tempête démagogique dans un verre d'eau électoral. J'ai toujours cru que faire de l'électoralisme avec un sujet aussi explosif était complètement irresponsable. Je le crois toujours! Sauf peut-être pour la commission. Je dois avouer qu'elle a livré un rapp...

Québec

'There was exaggeration'

Religious groups applaud report. But B'Nai Brith Canada wants Quebec to take proactive role in fighting racism

JASON MAGDER - Religious groups expressed the hope yesterday's report by the Bouchard-Taylor commission will herald a new era of tolerance in Quebec. "The crisis is in the past as of today," said Najat Boughaba, a spokesperson for the Canadian Islamic Congress, Quebec division. "We would like to turn over a new page, where everyone lives in peace and in harmony in our society." Boughaba said sh...

La sagesse

S'il n'y avait pas de crise dans les faits, il y a bel et bien eu une «crise de perceptions» dont MM. Bouchard et Taylor ne minimisent aucunement l'importance.

Depuis le début des travaux de la commission de consultation sur les accommodements raisonnables, on a souvent qualifié les coprésidents de «sages». Le rapport qu'ont rédigé Gérard Bouchard et Charles Taylor confirme que ce qualificatif était parfaitement mérité. En plus d'être bien écrit et fondé sur une étude minutieuse du problème, le document publié hier est empreint de modération, de nuances et d'appels aux...

Apprendre à être une majorité

L'approche proposée par les deux commissaires, Gérard Bouchard et Charles Taylor, est sage, et elle est, sans jeu de mots, raisonnable.

Le premier ministre Jean Charest, pour désamorcer la crise des accommodements raisonnables, avait choisi de confier à deux sages de réfléchir sur les relations entre la majorité et ses minorités. Le résultat ne devait pas nous surprendre. L'approche proposée par les deux commissaires, Gérard Bouchard et Charles Taylor, est sage, et elle est, sans jeu de mots, raisonnable. Les coprésidents ont dégonflé le ba...

The Bottom Line: Use Common Sense

'It's a plea'. Accommodations cited as a two-way street

Le gros bon sens. Old-stock or newcomers, everyone in Quebec should remember to use their common sense - with a little help from government. That's the bottom line of an eagerly awaited report on "reasonable accommodations" of minorities that was finally released yesterday. Preaching reconciliation with the province's minorities, scholars Gérard Bouchard and Charles Taylor say accommodations are a tw...

Immigration: et si la solution passait par les villes?


Porter, Isabelle - Québec - Confrontées à d'urgents besoins de main-d'oeuvre, les villes cherchent à prendre des initiatives dans le dossier de l'immigration. Des efforts encouragés par Gérard Bouchard et Charles Taylor dans leur rapport. La question est maintenant de savoir si cela fonctionne. MM. Bouchard et Taylor se demandent si les régions et villes ne pourraient pas en faire davantage. «Est-il irréaliste de...

Les suites d'une fausse crise

En fait, ce rapport est un parfait petit recueil de voeux pieux et de nobles sentiments enrobés dans un langage ronflant et parfois même carrément incompréhensible.

Puis, M. Dumont, ça va mieux? Et vous, Mme Marois, vous avez survécu à l'angoisse des 48 dernières heures? La question se pose, après tout: ces deux-là avaient l'air tellement bouleversés, mardi, de devoir attendre deux jours de plus pour lire le rapport final de la commission Bouchard-Taylor. L'économie continue de montrer d'inquiétants signes de ralentissement, le prix de l'essence atteint des somm...

Québec

La langue française n'est pas en péril


Les commissaires ne font pas de recommandations formelles au chapitre de la langue, qu'ils qualifient de «sujets épineux», jugeant que cela ne faisait pas partie de leur mandat.

'Accommodating' reaction from nationalists

Anglophone lobby says 'it all seems very down to Earth and hard to disagree with'

Both the Quebec nationalist Societé Saint-Jean-Baptiste de Montréal and the province's leading anglo lobby group, the Quebec Community Groups Network, were generally pleased with the Bouchard-Taylor report. "It all sounds very reasonable to us," said QCGN president Robert Donnelly. "It seems very down to Earth and hard to disagree with." "I'm very accommodating," said SSJBM president Jean Dorion, who did find...

Quebec's diversity is different, Taylor says


Quebec interculturalism. Canadian multiculturalism. Shall the twain ever meet? No, the policies are fundamentally different, and the rules are different in Quebec, Charles Taylor says. "It's a different society," Taylor, the eminent Montreal philosopher who co-chaired Quebec's reasonable-accommodation commission, told reporters yesterday. "The two (policies) aren't that far apart, although sometimes ...

Choix de la rédaction

Chroniques

Tribune libre -> Envoyer un texte