Les bandes-annonces d’une majorité de films et DVD français distribués au Québec en 2016 sont ponctuées de chansons en langue anglaise. Je savais la France accro à la langue de Shakespeare, mais à ce point, je ne pensais pas.
Voici les titres: «Adopte un veuf»; «Ange et Gabrielle»; «La Belle Saison»; «Boomerang»; «Comme un avion»; «Les Cowboys»; «Deux Garçons pleins d’avenir»; «Five»; «Floride»; «L’Hermine»; «Hibou»; «Lolo»; «Maestro»; «Mon roi»; «Mustang»; «Nos femmes»; «La Nouvelle Vie de Paul Sneijder»; «Les Nouvelles Aventures d’Aladin»; «L’Odyssée»; «Pension complète»; «Le Petit Prince»; «La Tête haute»; «Un homme à la hauteur». Je ne compte pas les documentaires, comme «Demain», un film prônant la diversité, mais farci exclusivement de chansons anglaises.
La fascination qu’exerce l’anglais sur les Français ne date pas d’hier, mais elle semble avoir franchi un cap. Ils devraient se méfier. Je rappelle seulement à nos chers cousins que le pays qui les inspire tant pourrait être dirigé sous peu par… Donald Trump, maîtrise ès trumperies.
Laissez un commentaire Votre adresse courriel ne sera pas publiée.
Veuillez vous connecter afin de laisser un commentaire.
1 commentaire
Archives de Vigile Répondre
17 septembre 2016Voici les adresses des bandes-annonces en question :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19560979&cfilm=239056.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19557753&cfilm=230835.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19554424&cfilm=226516.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19555315&cfilm=221654.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19552942&cfilm=231739.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19557611&cfilm=235033.html
https://www.youtube.com/watch?v=QuRbf7Fvf6k
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19561313&cfilm=221620.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19554509&cfilm=231847.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19557793&cfilm=231600.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19563133&cfilm=244123.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19554878&cfilm=229134.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19545438&cfilm=223484.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19558008&cfilm=226416.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19553308&cfilm=228825.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19552288&cfilm=227279.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19562410&cfilm=243546.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19555712&cfilm=228897.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19564583&cfilm=189535.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19559173&cfilm=235399.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19552871&cfilm=178545.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19552996&cfilm=224999.html
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19562054&cfilm=235380.html
Et les adresses de Médiafilm et de la Régie du cinéma du Québec :
http://mediafilm.ca/
http://recherche.rcq.gouv.qc.ca/rcq_cyber/app/?wicket:bookmarkablePage=:ca.qc.rcq.recherche.wicket.pages.AdvancedSearchPage