" Voyez-vous, il y a à mon sens trois attitudes possibles devant cette vie absurde. D'abord l'attitude de la masse, hoï polloï, qui refuse simplement de voir que la vie est une blague. Ceux-là n'en rient pas, mais travaillent, accumulent, mastiquent, défèquent, forniquent, se reproduisent, vieillissent et meurent comme des bœufs attelés à la charrue, idiots comme ils ont vécu. C'est la grande majorité. Ensuite, il y a ceux, comme moi, qui savent que la vie est une blague et qui ont le courage d'en rire, à la manière des taoïstes ou de votre Juif. Enfin, il y a ceux, et c'est si mon diagnostic est exact votre cas, qui savent que la vie est une blague, mais qui en souffrent. "

Jonathan Littell

Les Bienveillantes
Nous savons que la cigarette tue.

Cela n’empêche pas certaines personnes de fumer.

Nous savons que la guerre tue,

estropie, rend fou, sourd, malade, dépressif, orphelin.

Cela n’empêche pas les soldats de la faire.

Nous savons que la pollution tue.

Cela n’empêche pas les gens de rouler en voiture

pour passer prendre le journal au coin de la rue

pour aller chez Wal Mart, Canadian Tire, Winner, Zellers

remplir le coffre arrière

d’aubaines d'avant les Fêtes

de cadeaux de dernière minute

de soldes d’après Noël

répartis dans des sacs de plastique et

d’installer, « pour s’assurer une fête réussie »,

un Père Noël et son renne gonflable 210cm

avec lumière incorporée

et son abri d’auto géant chauffé.
Nous savons.

Alors, quelle excuse avons-nous ?

On n’a qu’une vie ? Nous sommes adultes ?

Il faut servir son pays ?

Il faut se faire plaisir ?

Ça arrive juste une fois par année ?
Nous savons.

Mais nous n’avons rien appris.