On te craint pour tes accents,
On te craint pour tes accords,
On te redoute pour tes féminins,
On te déteste pour tes masculins,
Moi je t’adore pour toutes ces singularités.
Je t’ai apprise à l’école dès l’âge de cinq ans,
On m’a punie pour que tu sois mienne dans la cour de l’école,
On m’a frappée pour la maîtrise de ton orthographe,
On m’a terrassée pour l’enrichissement de mon vocabulaire,
Dans tous les cas la douleur a été physique jamais psychologique,
Et au fond de moi-même, tu n’as fait que grandir.
Aujourd’hui, place à la facilité.
On veut t’écrire comme on te prononce,
Sans tes complications plurielles,
Tes «al» tantôt «aux», tantôt «als»,
Tes «eur» tantôt «euse», tantôt «eure» si pas «resse»,
Tes fâcheux accents haïssables,
Tantôt graves, souvent aigus et même circonflexes,
Tes cédilles impensables,
Tes trémas indéfinissables.
Plus on te redoute, plus je te respecte,
Plus on te rejette, plus je m’accroche,
À tes accents, à tes cédilles, à tes trémas,
À tes féminins, tes masculins, tes pluriels, pluriels;
À cette France qui t’a conçue mais te néglige,
À ce Québec qui te fait vivre et t’enrichit,
À tous ces francophones qui te pratiquent et t’enjolivent.
Dans le fin fond de mon Afrique natale,
J’ai chanté tes chansons sans vraiment en comprendre le sens,
Aujourd’hui tu me nourris et me libères,
Tant au travail qu’à la maison tu es présente,
Aujourd’hui plus qu’hier tu me passionnes,
Et contre vents et marées je chante tes louanges.
Cette langue que j’aime tant fut aussi celle de Molière,
Cette langue que j’aime si bien c’est le Français.
***
Pétronille Muhawenimana
Gloucester, Ontario
Laissez un commentaire Votre adresse courriel ne sera pas publiée.
Veuillez vous connecter afin de laisser un commentaire.
8 commentaires
Michel Guay Répondre
22 mars 2009Le cas d'anglicisation de pays francophones entier en Afrique existe vraiment et il passe par le leurre du bilinguisme pour tous en une seule autre langue et cette langue st bien entendu l'anglais. J'ai reçu votre texte faisant l,apologie de cette utopie du bilinguisme pour tous et vous êtes dans l'erreur car très vite la langue lamoins utile sera abandonnée . vous n'aimez pas votre langue tant que cela en proposant le bilinguisme-anglicisant pour tous car ce sera l,anglicisation pour tous et la destruction systématique de votrelangue française .
Michel Guay Répondre
21 mars 2009Je viens de passer un an en France et j'ai visité toutes les régions et en France il n'y a aucun problème de bilingisme et d'anglicisation tstématique comme au Québec . Ce sont les fédéralistes qui répandent ces mensonges pour laisser croire que le cas Québec d'anglcisation est normal et mondial
Archives de Vigile Répondre
20 mars 2009Michel G.
Au lieu de dire n'importe quoi, renseignez-vous donc. Après avoir lu un si beau texte ça prenait quelqu'un pour venir verser un sceau d'eau glacée sur l'ensemble! Pitoyable.
Ivan Parent
Michel Guay Répondre
20 mars 2009Laisser croire que la France vit la destruction de sa langue comme le Québec est faux totalement faux car en France tous les médias sont francophones, pas un seul médias en anglais et ici au Québec c'est seulement 40% de médias en français . En France aucune difficulté de travailler en français dans tous les emplois, ici au Québec plus de 50% de emplois exigent abusivement l'anglais . Etc...
Notre situation de colonisé bilingue Québecois en train de s'angliciser n'est donc pas comparable à ce qui se passe en France ni dans aucun autre pays normal
Archives de Vigile Répondre
19 mars 2009Bonjour Pétronille,
En vous lisant j'en avais les larmes aux yeux. Pourquoi nos jeunes n'écrivent-ils pas de si belles choses? J'ai un correspondant en France qui m'affirme qu'eux aussi vivent le même phénomène, peut-être même pire. Si vous me le permettez, je vais envoyer votre texte en France, pourquoi pas. Je crois que les Français eux-mêmes, comme les jeunes Québécois, ne réalisent pas la richesse de notre langue. Ça prenait vous, venue du fin fond de l'Afrique comme vous dites, pour nous faire prendre conscience de la beauté et le raffinement de cette langue de Molière.
Merci Pétronille, trois fois merci.
Ivan Parent
Archives de Vigile Répondre
19 mars 2009Un bijou, ce texte. L'auteure, un perle...dans l'océan de ceux qui galvaudent notre langue.
Réal Ouellet
Archives de Vigile Répondre
18 mars 2009Bonjour!
BRAVO! MERCI!
C'EST FORMIDABLE !
Jean Paul Tellier
Nicole Hébert Répondre
18 mars 2009Merci pour votre hommage à cette langue belle mais malmenée. Moi aussi, chaque fois qu'on attente à ses accents, ça me blesse. J'aime particulièrement l'accent circonflexe, la cédille et le tréma. Et je ne veux pas les voir disparaître. Pour moi, ils sont les témoins, avec tous les autres accents, aigus, graves..., à la fois de la fantaisie et de la profondeur!
Merci!