L'ère de la ville
L'humanité vient d'entrer dans une nouvelle ère. Après des milliers d'années d'évolution, la majorité de ses membres vivent désormais dans les villes. Au même moment, la mondialisation confère aux grands centres urbains plus d'importance que jamais dans la richesse des nations. Et pourtant, on laisse le pauvre Gérald Tremblay se morfondre dans son coin. Le pauvre maire de Montréal y a vraiment goûté la semaine der...