Je suis entièrement d'accord [avec Monsieur Rioux->20839]. Tristement d'accord.
D'ailleurs, pour en illustrer la chose, qu'il me soit permis de faire modestement remarquer que dans un petit livre publié en France récemment, et pour l'instant sans éditeur québécois (pardon de faire cette "publicité", mais ne sommes-nous pas jamais mieux servi que par soi-même ?) : Et maintenant, Québec quoi ? , édition Aléas, mes propos vont dans ce sens. Au sujet d'un séjour effectué à Québec en 2008, inquiet de ce que j'y rencontre alors, j'écris :

" 4 janvier: mon épouse et moi sommes dans
la Vieille Capitale. La ville de Québec est toujours
aussi belle. Nous faisons quelques achats pour
rapporter des souvenirs à des amis et parents et,
première surprise, dans trois boutiques sur quatre
on nous accueille en anglais. Pire, deux commerces présentent l'anglais en seule langue d'usage !
Où sommes-nous donc ?
Deuxième surprise, dans plusieurs de ces
endroits, il n'y a que du Made in somewhere else
than Quebec or Canada. Ayant quand même été
guide touristique pendant dix ans, jamais je
n'avais vu cela. Conséquemment, puisque nous
souhaitons faire plaisir, nous n'achetons pas grand
chose à Québec. Avec le sentiment que quelque
chose commence singulièrement à s'y waltdisneyiser, nous nous demandons si nous sommes
toujours dans la capitale historique du fait français
en Amérique ? En tout cas, si c'est le cas, les choses y changent bien vite..."
Pas des plus rassurant pour tous les Québécois, que tout cela...