Mais quelle langue parlez-vous?

Avez-vous le droit de parler cette langue chez vous?

Cette dame n'est pas la seule, hélas!

Tribune libre

La culture et l'instruction ne sont certes pas réparties également dans la société. Oh que non! Il y a les érudits qui peuvent tenir une conversation intelligente sur de nombreux sujets, de l'autre côté il y a les «gnochons» de la pire espèce qui affichent une vacuité intellectuelle inquiétante et déroutante.
En voici un exemple qui va vous bousculer quelque peu.
Cet été, un groupe de mes bons amis Québécois ont décidé de visiter le sud des États-Unis, dont la Californie et le Texas, pour assister à des joutes du baseball majeur, entre autres, et ainsi découvrir les magnifiques stades. Jusqu'ici tout est normal.
Alors qu'ils sont au Texas, plus précisément à Arlington dans la banlieue de Dallas, où jouent les Rangers du Texas, mes amis sont dans le stade et font la file, entre deux manches, pour se faire servir au comptoir des rafraîchissements. Une dame de l'endroit, une bonne Texane sans malice, les entend parler une langue étrangère ( français ) qu'elle ne parvient pas à identifier. Elle s'avance discrètement auprès du groupe de Québécois avec un air aussi surpris que si elle avait rencontré un martien, elle demande à mes amis: «mais quelle langue parlez-vous?». Un Québécois du groupe lui répondit bien poliment mais avec un sourire d'étonnement en anglais: «nous parlons le français madame». Le quoi? Répondit-elle avec un rictus affichant une ignorance linguistique évidente. On lui a répété encore une fois: «le français madame car nous venons du Québec». La dame entendait le mot Québec pour la toute première fois de sa triste vie. Imaginez!
«Mais avez-vous le droit de parler cette langue chez-vous?» Lance-t-elle avec tristesse et un sourire dénué de méchanceté car cette dame ignorait complètement notre réalité politique et linguistique. Faut-il croire qu'elle n'était jamais sortie de son cher Texas et possédait très peu de culture au sujet du Canada ( au sens géographique ) et encore moins du Québec et de ses enjeux politiques. Cette dame, je suppose, possède des horizons très rapprochés.
C'est triste mais cela existe. Malheureusement cette dame ressemble à bien d'autres personnes…!


Laissez un commentaire



2 commentaires

  • Lise Séguin Répondre

    21 octobre 2016

    Ça me rappelle un incident vécu à Calgary "WHAT ARE YOU SPEAKING!" m'avait demandé une préposée de l'aéroport.
    À la différence qu'elle savait fort bien que je parlais français.

  • Archives de Vigile Répondre

    18 octobre 2016

    Ce n'est pas surprenant, nous sommes invisibles, le Québec n'existe pas au niveau international et ça nous coûte cher. Juste un exemple, lors du désastreux tremblement de terre en Haiti, le Québec n'a pas donné un sou pour venir en aide aux Haitiens. Pourtant on sait que les Québécois ont été fort généreux lors de cette catastrophe. Pourtant, nous sommes invisibles, vous n'avez qu'à consulter la liste des donateurs sur internet.
    Juste un exemple: le Figaro d'avril 2010 qui donne la liste des pays donateurs: US-France Canada, La Turquie qui promet un million, mais nulle part le Québec.
    Et cette non présence internationale nous coûte cher à tous les jours pour le commerce ou le tourisme.