Petite histoire de l'aliénation de l'Ouest

The rise of western alienation ... again: When it comes to anger in the west, history keeps repeating itself

• Tyler Dawson
• 4 novembre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

 The year was 1878, and Prime Minister John A. Macdonald had a plan, a glorious plan to build a country that was “allied together,” more than just a collection of provinces.

He was going to do it via a three-part strategy of immigration, building a railway to British Columbia and a system of tariffs to protect central Canadian business from the depredations of American competitors, creatin...

Le discours sécessionniste se normalise

L’indépendance de l’Alberta n’est pas une solution, disent des experts

• La Presse canadienne
• 4 novembre 2019
• Le Devoir
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Il est illusoire de penser que les provinces de l’Ouest qui n’ont pas de littoral auront plus de facilité à acheminer leur pétrole vers les marchés internationaux si elles déclaraient leur indépendance, estiment des experts en commerce international.

Le « Wexit » — un jeu de mot apparen...

Jean Chrétien en rajoute contre les sables bitumineux

Rick Bell: Chretien defends Trudeau in Calgary, says oil is a problem because of the 'tar sands'

• Rick Bell
• 1 novembre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

They don’t get us. Maybe they don’t want to get us. Maybe they get us and don’t give a damn. Maybe they don’t think about us at all.

If you want to see the gaping chasm between us and them, you need go no further than a Thursday lunch in Calgary, on a day when Encana announces they’re pulling up stakes and moving their HQ to ...

La confiance envers Trudeau est au plus faible dans les Prairies

Don Braid: Trudeau's sop to westerners is absurd and not to be trusted

• Don Braid
• 1 novembre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Deaf to Alberta and Saskatchewan for four years, Justin Trudeau wants us to believe his hearing is suddenly restored.

The Liberals won no seats in the main energy provinces. Now the prime minister, reduced to a minority, yearns to listen and understand.

But his sop to westerners — engaging an advisor who happens to be Liberal — is fl...

Un appel à une décentralisation du fédéralisme

Un appel à une décentralisation du fédéralisme

• Archives de Vigile
• 31 octobre 2019
• Le Soleil
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

 Au lendemain des élections fédérales qui se sont soldées par un gouvernement minoritaire pour Justin Trudeau, ce dernier, partisan de l’unité canadienne, promet dorénavant de prêter une oreille attentive aux intérêts des provinces dans l’exercice de son pouvoir. Avec des chefs comme François Legault, Jason Kenney et Blaine Higgs &a...

Tout ce qui se trame dans l'Ouest concerne les futures négociations constitutionnelles québécoises

Les dirigeants des Premières Nations mettent en garde les séparatistes de l'Ouest

• 30 octobre 2019
• Radio-Canada
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Les dirigeants des Premières Nations et des experts en droit constitutionnel mettent les séparatistes de la Saskatchewan et de l’Alberta en garde : quitter le Canada engendrerait des conflits avec les Premières Nations signataires d’un traité avec le fédéral.

En cas de référendum albertain, le Québec doit être prêt à défendre ses demandes constitutionnelles

De notre Dominion divisé

• Antoine Robitaille
• 29 octobre 2019
• Le Journal de Montréal
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Depuis l’élection fédérale, des commentateurs ont entrepris de dédramatiser les « divisions » de notre Dominion.

Un fossé grandissant sépare villes et campagnes ; l’Ouest plus que jamais bleu conservateur ; l’Est, qui, de...

Kenney vise la chefferie du Parti conservateur canadien

What does Alberta want?

• Josée Legault
• 29 octobre 2019
• Le Journal de Montréal
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

What does Québec want? De la Révolution tranquille au référendum de 1995, cette question existentielle dominait la dynamique politique canadienne. Depuis, la « menace séparatiste » n’étant plus qu’un lointain souvenir, la question ne se pose même plus.

Le séparatisme albertain est un moyen de négociation

#WEXIT: Western Canada separatism explodes on social media

• 29 octobre 2019
• The Post Millenial
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Following the reelection of Justin Trudeau as Prime Minister with a Liberal minority, #Wexit, or Western exit (a play on Brexit), immediately began trending on Twitter, with separatist accounts gaining thousands of new followers.

One of the most important takeaways from the election is the blue sweep throughout Alberta and Saskatchewan. Both pro...

L'aliénation de l'Ouest est bien réelle : Trudeau fait face à une crise d'unité nationale

'This isn’t just anger': Seven prominent voices assess the post-election mood out West

• 28 octobre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

OTTAWA — Monday’s election result left a raw feeling among many voters in Western provinces, particularly Alberta and Saskatchewan. Clamorous calls for separation have since dominated national headlines, drawing comparisons to the intense atmosphere of the 1980s.

The issue has become deeply divided, with opinions ranging from outright dismissi...

L'Institut Fraser voit juste : il faut revoir la constitutionnalité du pouvoir de dépenser d'Ottawa

Opinion: Here's how Alberta can make Ottawa feel the pain

• 25 octobre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

By Niels Veldhuis and Jason Clemens

In response to the federal election results, Alberta Premier Jason Kenney announced his government will create a panel to look at ideas for reforming Alberta’s role within Canada. He also put the federal government on notice that his government will give it two years to make progress on the Trans ...

L'Alberta a besoin des projets pétroliers pour survivre économiquement : Trudeau est vu comme un obstacle

Budget Kenney : l’austérité sans grandes compressions

• Laurent Pirot
• 25 octobre 2019
• Radio-Canada
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Le gouvernement Kenney a lancé la première étape de sa remise en ordre du budget de l'Alberta en annonçant, jeudi, des économies moins spectaculaires que prévu, mais qui demanderont des efforts à l’ensemble de la population, y compris aux moins favorisés.

« Aujourd’hui, le Canada est divisé comme jamais. »

Les Canadas désunis

• Mathieu Bock-Côté
• 24 octobre 2019
• Le Journal de Montréal
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Je l’écrivais hier en chronique, le Québec est divisé. Mais le Canada l’est aussi. Ce grand pays continental a quelque chose d’artificiel. C’est une aberration historico-géographique.&nbs...

Les attaques contre l'industrie pétrolière ne passent pas en Alberta

Matt Gurney: Trudeau and the Liberals just won't stop saying things that anger the West

• Matt Gurney
• 24 octobre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

The prime minister knows they speak English in Alberta and Saskatchewan, right?

I’m serious. Late in the just-concluded election campaign, as the Bloc strengthened and Quebec’s seats came into play...

Le Wexit, une stratégie de pression albertaine sur Ottawa

Colby Cosh: The first step, Western brethren, is to Wexit in your heart

• Colby Cosh
• 24 octobre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Before the evening of the federal election, you began to see an odd fact being observed: as the polls appeared to be shaping up, it looked as though the best practical outcome for Alberta, Saskatchewan and the allied resource-producing areas of Confederation might be an outright Liberal majority. The fear was that the New Democrats, who seemed to be gathering stren...

« Jason Kenney presse le premier ministre Justin Trudeau de protéger « l’unité nationale », de crainte de donner des munitions au mouvement indépendantiste albertain. »

Justin Trudeau sommé d’« éteindre l’incendie » dans les Prairies

• 23 octobre 2019
• Radio-Canada
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Après une élection qui a rayé les libéraux de la carte électorale de l’Alberta et de la Saskatchewan, les premiers ministres de ce...

L'élection de Trudeau vécue comme un camouflet dans les Prairies

Western premiers warn of 'frustration and alienation' after election result sharpens regional divisions

• 23 octobre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

OTTAWA — Alberta Premier Jason Kenney warned of deepening Western resentments on Tuesday, following a federal election that sharpened divides between the prairies and Ottawa and laid the groundwork for a potentially raucous parliamentary session this winter.

“If the frustration and alienation in Alberta continues to mount, it will pose a very ...

Wexit : la tentation séparatiste albertaine se répand

Posthaste: How to avoid a Wexit? Appoint a natural resources minister who can engage with the West

• 23 octobre 2019
• The Financial Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Good Morning!

Western alienation is palpable after Canadians mostly voted for parties that were at odds with Alberta and Saskatchewan’s worldview, especially on climate change.

The Liberals’ total rout in Alberta and Saskatchewan and the unceremonious unseating of Natural Resources Minster Amarjeet Sohi has posed another headache for the re-elected ruling party — finding a minis...

Kenney fait monter la sauce

Des audiences publiques sur l’avenir de l’Alberta dans la Confédération

• 23 octobre 2019
• Radio-Canada
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Le premier ministre de l'Alberta, Jason Kenney, veut tenir des audiences publiques, afin que les Albertains en colère contre la place de la province dans la Confédération canadienne puissent se faire entendre.

Les audiences, menées par un groupe d'experts,...

Plaidoyer en faveur de la création d'un équivalent du Bloc pour l'Ouest canadien

Rex Murphy: Western anger was hot before Monday's election. Now it's molten

• Rex Murphy
• 23 octobre 2019
• National Post
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Among the most ludicrous of campaign pitches, and there were so many to choose from, was the latter-day lunacy that if you, the voter, wanted to save the planet, you had to vote Liberal. The hubris in that claim was equal to its idiocy.

Canadian elections are not about the world. It is not ours to save, or (all deference to Greta the Grinch) to destroy. C...

Le lobby pétrolier en panique

Le Québec qui rit, l’Ouest qui pleure

• Éric Desrosiers
• 23 octobre 2019
• Le Devoir
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Le moral des entreprises trahit une réalité contrastée au Canada, avec notamment des désirs d’investissement et d’embauche au Québec et tout le contraire dans les régions pétrolières.

L’indicateur de confiance des entreprises de la Banque du Canada est tout juste revenu pour la première ...

« On voit mal comment Justin Trudeau pourra apaiser cette colère, même si le pipeline Trans Mountain est agrandi comme promis. »

Le malaise des conservateurs québécois

• Yves Boisvert
• 23 octobre 2019
• La Presse
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Au bout du fil, Alain Rayes ne débordait pas de joie. Le lieutenant québécois des conservateurs a été réélu confortablement dans Richmond–Arthabaska. Mais son parti a fait du sur-place au Québec, passant de 12 à 10 sièges.

On avait une bonne &eacu...

« Cette année, le pire scénario pour l’Alberta serait un gouvernement libéral minoritaire avec le Parti vert qui détient la balance du pouvoir. Alors là, je vous jure que le sentiment indépendantiste va monter d’un cran ! »

La Presse en Alberta : vive l’Alberta libre !

• Stéphanie Grammond
• 4 octobre 2019
• La Presse
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Brett Wilson n’a pas tout à fait le cœur à la fête. Pourtant, l’homme d’affaires et mécène reçoit le gratin des affaires de Calgary à son somptueux manoir. Sur le gazon manucuré, les invités s’amusent à jouer au golf-frisbee et au mini-golf en ce magnifique...

L'Ouest en pleine panique face à la réélection de Trudeau

Does the West want out? Not really, but the rallying cry needs to be heard

• Kathleen Petty
• 4 octobre 2019
• CBC News
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

There's been no end of headlines about western alienation and separation.

While the sentiment exists across the Prairies, Alberta is ground zero, and it's the Alberta premier who has been chief among those sounding the alarm. 

Jason Kenney, who is quick to assure Canadians he's an avowed federalist, often uses the "unity ...

L'Alberta a besoin d'un Parti québécois pour faire pression sur Ottawa

Patriquin: Jason Kenney is sounding like a Quebec Liberal of yore

• Martin Patriquin
• 24 août 2019
• Montreal Gazette
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Jason Kenney, as Jason Kenney really wants you to know, doesn’t want Alberta to separate from Canada. He declared himself a “proud Canadian” a few days after becoming premier of Alberta, an oft-repeated assertion from the 51-year-old lifelong politician. But there are limits: messing with Alberta by hampering its oil industry with needless environmental regulations “will seriously rupture national unity,” Kenney said in May. He has picked fights with Prime Minister Justin Trudeau and Quebec Premier François Legault and ruminated noisily about Alberta’s “frustration and alienation.”

Vers le Wexit ? L'Alberta au grand complet compte moins de comtés que Montréal à elle seule

Le mouvement indépendantiste albertain s’organise

• Agence QMI
• 12 août 2019
• Le Journal de Montréal
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Plusieurs indépendantistes albertains ulcérés par diverses prises de position d’Ottawa des dernières années se sont réunis, samedi, dans une province où le taux d’appui à la souveraineté se rapproche de celui qu’on trouve au Québec. Le fondateur du parti Wexit Alberta – nommé en référence au Brexit au Royaume-Uni –, Peter Downing, a tenu des rassemblements à Calgary et à Red Deer, samedi, galvanisant ses militants en faisant la promotion de la souveraineté de la province de l’Ouest.

Le séparatisme albertain : une pure rhétorique de négociation de la part des provinces pétrolières

Sur la route des élections: «Les Albertains veulent se séparer de Trudeau»

• Joël-Denis Bellavance
• 5 août 2019
• La Presse
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Du Farmer's Market au restaurant Jeffrey's Café, en passant par le bar de l'hôtel Pomeroy, le discours est le même et sans nuance. Les élections fédérales du 21 octobre constituent pour bon nombre des quelque 70 000 habitants de cette ville du nord de l'Alberta le scrutin de la dernière chance. Durement touchés par la crise qui secoue l'industrie du pétrole et du gaz depuis cinq ans - crise qui a un effet domino sur l'ensemble de l'économie de la province -, ils refusent d'envisager tout scénario qui verrait les libéraux de Justin Trudeau demeurer au pouvoir pour un deuxième mandat cet automne.

L'effondrement du sentiment national dans l'Ouest est directement lié à la péréquation

L'appartenance au Canada plus faible dans l'Ouest, selon un sondage

• La Presse canadienne
• 31 juillet 2019
• La Presse
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

C'est en Alberta et en Saskatchewan qu'on trouve le plus faible pourcentage de Canadiens qui croient que leur appartenance au Canada est bonne pour eux, selon ce que révèle un sondage Abacus publié mardi. En effet, 71 % des répondants de chacune des deux provinces affirment que la fédération est bénéfique à leur province. Cette proportion est de 76 % au Québec, de 90 % en Colombie-Britannique et en Ontario et de 92 % dans les provinces de l'Atlantique.

Macpherson voit juste : la prochaine crise constitutionnelle viendra de l'Ouest

Macpherson: Jason Kenney, the hope of the Quebec independence movement

• Don MacPherson
• 20 juillet 2019
• Montreal Gazette
• Canada — chronique d'une dislocation annoncée

Great events” are more important than great speeches to promote Quebec independence, Jean-François Lisée wrote in his post-mortem on the disastrous performance of the Parti Québécois under his leadership in the general election last October.