Retour des pub bilingues.

Le dérapage de mon Marché Métro.

Metro sans accent aigü.

Tribune libre

Qu'arrive-t-il avec le logo de la dernière bannière québécoise francophone dans le marché de l'alimentation?
Avez-vous remarqué que METRO ne s'écrit plus avec un accent aigü comme auparavant. Consultez les pages du journal Le Soleil du samedi 18 et dimanche 19 juillet 2009 où l'on annonce la programmation du Festival d'Été de Québec.
Je regrette d'avoir à rappeler à la direction de mon épicier québécois que MÉTRO en français, ça prend un accent aigü. Est-ce pour ne pas déplaire à votre clientèle de l'ouest de Montréal et de l'Ontario? Si cela était le cas cela relèverait d'un comportement hautement colonisé et siginifierait un certain mépris pour sa clientèle du Québec qui est encore majoritairement francophone.
Aussi, je reçois chez-moi à Saint-Apollinaire, une ville presqu'exclusivement française, la publicité de MÉTRO qui est redevenu bilingue. Pas plus tard que l'année dernière tout était en français. Que se passe-t-il?
Messieurs de chez MÉTRO, le Québec n'est pas bilingue,il est français depuis que la Charte de la Langue Française fut adoptée en 1977 par notre Assemblée Nationale.
Ce qui est désolant dans tout cela, c'est qu'on en est rendu à se battre contre les nôtres!


Laissez un commentaire



7 commentaires

  • Jean-François-le-Québécois Répondre

    20 juillet 2009

    @ Michel G:
    Pour ce qui est de Nostradamus, je me garderai de me prononcer, mais Milton Friedman, lui, et son École de Chicago, n'avaient rien d'ésotérique, très pragmatiques qu'ils étaient.
    Le capitalisme tel que pratiqué par les Américains a tendance à s'autodétruire, avec le temps. Un système comme celui-là ne peut surtout pas durer éternellement (quoique, aucun n'y arrive réellement, de toute façon). ça n'est pas construit sur du solide, du durable; on s'oriente vers les gains rapides et faciles, et on mise sur l'apathie de la majorité, en défendant un système où 10% des gens possèdent environ 80% des ressources, qu'il s'agisse de capitaux, propriétés foncières, usines, etc.
    Quant à l'éventualité d'une troisième guerre mondiale... Sans être nécessairement mondiale, à proprement parler, pouvons-nous réalistement penser que le siècle qui vient de commencer, se déroulera sans conflit armé majeur?
    Nous sommes au milieu d'une crise économique d'envergure mondiale dans un monde, d'ailleurs, divisé par des différences culturelles, religieuses, politiques, notamment. Un monde déjà surpeuplé, chez lequel certaines ressources telles que l'eau potable et le pétrole vont assez tôt se raréfier... Et le pétrole ne sert pas qu'à faire rouler les voitures, indispensable qu'il est pour la synthèse de différentes matières plastiques!
    L'avenir seul, dira si ceux qui ont de telles craintes ne sont que des débiles, ou si certains événements finiront par se produire en effet.
    Ou peut-être bien que la question n'est pas quoi? , mais quand?
    Reste à savoir, si nous serons là pour les voir, ces fameuses catastrophes... Ou si on peut faire des choses pour les éviter, pourquoi pas?

  • Claude Richard Répondre

    20 juillet 2009

    Ce n'est pas d'hier que Métro s'affiche sans accent aigu... ce qui ne rend pas la chose plus acceptable. J'ai protesté contre ce fait il y a deux ans dans un courriel à Métro...qui est évidemment resté sans réponse. Métro prend la clientèle québécoise pour acquise. Il cherche à se concilier l'autre clientèle, qui, elle, accorde de l'importance à ces choses. Si nous étions ne fût-ce que 200 à nous plaindre chez l'intéressé , peut-être serions-nous pris un peu plus au sérieux et qu'on commencerait à réfléchir à la décence chez "Mon épicier"!

  • Michel Guay Répondre

    20 juillet 2009

    Depuis que les fédéralistes royalistes pro orangistes ont repris le pouvoir à Québec toutes mes factures se sont bilinguisées même celles des entreprises 100% Québecoise
    Et le gouvernement du Québec dit clairement aux citoyens qu'ils peuvent exiger l'anglais en composant 2 au lieu de 1
    Les étrangers condamnés à trois langue prèfèrent deux langue la leur et l'anglais en vomissant avex l'assentiment de Charest sur notre langue nationale le français
    Au Canada il n'y a pas de problème car il y a une seule langue l'anglais pour tous dans tous les emplois

  • Archives de Vigile Répondre

    19 juillet 2009

    Merci monsieur ''O'' de me corriger. La prochaine fois, je ferai un peu plus attention dans mes propres textes.

  • Archives de Vigile Répondre

    19 juillet 2009

    Avec le non-gouvernement que nous avons, les marchands et entrepreneurs du Québec se croient tout permis et ne respectent pas la langue francaise. En passant, si vous remarquez bien (ca saute aux yeux), les produits sur les tablettes sont presque toujours placés pour que le côté anglais soit en évidence.
    Comme vous dites, ce sont des nôtres qui agissent ainsi. Quels colonisés que ces marchands!

  • Archives de Vigile Répondre

    19 juillet 2009

    Ah ! Mon cher Julien,
    Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'on se fait t'chopper l'accent...
    Lors d'un fort intéressant documentaire diffusé il y a bien une quinzaines d'années d'années a Radio-Canada, un savant anthropologue dont vous comprendrez que le nom m'échappe ici, avait affirmé qu'être Québbécois, c'est quelque chose qui s'entend...
    Je ne l'ai jamais oublié...
    Car je crois qu'il avait saprement raison.
    Toutes mes sympathies pour votre Marché Meuhhh... tro...
    Christian Montmarquette

  • Ouhgo (Hugues) St-Pierre Répondre

    19 juillet 2009

    Oui, Métro trouve le jeu dur dans la compétition.
    Ainsi dans la poissonnerie, il fait figure de mauvais garçon en se démarquant comme plus grand détaillant des espèces menacées.
    De même avec ses fraises de Californie en pleine saison ici...
    Cependant, M. de Lotbinière, attention, le correcteur Antidote vous aurait signalé que aigu ne prend pas de tréma... c'est plutôt son féminin qui en prend sur le "e" aiguë. J'ai longtemps été victime de ce piège.