Il fût un temps où les Québécois étaient considérés comme étant les nègres blancs de l’Amérique. Avec la globalisation de l’information, les médias anglophones ont pu exporter le préjugé du Québécois raciste, fasciste, sans histoire, sans identité et sans culture à travers la communauté internationale. Il nous faut donc constater aujourd’hui que les Québécois ne sont plus les nègres blancs de l’Amérique mais les nègres blancs de cette planète.
http://archives.radio-canada.ca/guerres_conflits/desordres_civils/clips/12752/
J’écris donc ce texte pour remettre les pendules à zéro comme on le dit si bien. Je veux partager mes observations sur mon expérience d’avoir travailler 5 ans à Montréal. Je crois que mes observations et mon expérience donne un bon aperçu du conflit entre les droits linguistiques des francophones et des anglophones dans la province du Québec.
Je crois que mes observations sont uniques car on ne peut pas attaquer mon objectivité. J’ai vécu la moitié de ma vie dans les provinces anglophones. Ma femme est anglophone. Mes enfants sont plus anglophones que francophones. Je n’ai donc aucuns motifs à juger en faveur des francophones versus les anglophones. J’ai n’ai aucuns motifs pour conclure qu’il a existé et qu’il existe encore une politique raciale contre les francophones. Tout au contraire, ma vie serait plus simple si je pouvais reconnaître les francophones comme étant les vilains de l’histoire canadienne.
Je me suis donc fait engagé par une compagnie d’assurance pour prendre la direction d’un réseau d’assurance au Québec. Je devais donc quitter la province de Nouvelle Écosse où je résidais pour plus de 20 ans avec ma famille.
La première adaptation que j’ai dû faire pour travailler au Québec est de reconnaître que tout ce que je faisais au Québec devait se faire en français et en anglais. Aucuns Québécois francophones n’auraient envisagé de ne pas donner le même niveau de service et de support à la minorité anglophone. Donc dans mon travail, tout mon équipe devait faire son travail en double. Chaque présentation devait être fait en français et puis en anglais. Il n’y avait aussi aucun décalage d’accès à l’information pour les anglophones. Si quelque chose était fait en français pour les français, ceci était fait automatiquement la journée même en anglais.
Où pouvez-vous aller pour voir un tel niveau de respect d’une majorité envers une minorité ? Ma première observation est que jamais cette minorité anglophone ne nous a remercié. Ce comportement des francophones était pris pour acquis.
Mais dès qu’on sortait du Québec tout changeait. Les francophones devenaient la minorité. Avait-il donc droit au superbe traitement qu’il donnait à leur minorité ? Absolument pas. Présentations, informations et communications étaient donnés constamment en anglais seulement. Si les francophones demandaient le même accès à cet information, les excuses abondaient. C’était trop coûteux de donner un tel service et accès. Trop souvent on disait que l’information allait être disponible en français mais dans quelques mois… Les francophones au Canada se sentaient comme des boulets attachés au pieds des anglophones.
Lorsqu’après mon arrivée au Québec je fis une présentation, 12 conseillers francophones m’informèrent de leur présence. Un seul conseiller anglophone allait venir. Qu’allais-je faire ? Faire une présentation pour une personne n’allait pas fonctionner car le but de cette présentation était de partager des expériences entre conseillers. Je décidai de faire une seule présentation simultanée en français et en anglais ce qui est extrêmement difficile à faciliter. Dans la salle, il y a donc ces 13 conseillers. 9 conseillers sont bilingues, 3 conseillers sont francophones et 1 conseiller est anglophone. Il est extrêmement intéressant de voir que la présentation devint unilingue en anglais seulement. Je prends la responsabilité de ce résultat. Je venais tout juste de revenir au Québec. Je n’avais pas encore de la sensibilité envers les francophones qui ne parlaient pas anglais. De mon point de vue je prenais pour acquis que tout le monde avait une connaissance de l’anglais.
Un des conseillers francophones m’approcha. Il n’était pas en colère mais il était déçu et un peu découragé. Il me dit : « C’est toujours la même histoire. Dès qu’il y a 1 personne qui ne parle pas français, on oublie les francophones comme s’il n’existait pas pour que l’anglophone qui vit au Québec et qui n’a jamais essayé d’apprendre le français ne se sente pas exclu … C’ est comme si je n’existais pas parce que je ne parle pas l’anglais. »
Il avait entièrement raison. Je modifiai donc mon approche pour m’assurer qu’une telle chose ne se reproduirait pas même si cela allait me coûter plus d’argent et plus de temps. Je veux souligner que jamais mon personnel n’aurait envisagé de couper le support disponible aux anglophones.
Ce qui est intéressant d’observer est le comportement hors Québec. Il y avait un nombre énorme de services et support en anglais seulement. Comme les francophones n’avaient pas accès à ces services, nous avions développé en contrepartie des services uniques et adaptés aux francophones. Pour les anglophones hors Québec ceci n’était pas acceptable. Ils coupèrent tous les budgets associés à ces services donnant comme justification que tous les services devaient être uniformes au Canada. Je demandai donc si cela voulait dire que les services en anglais seulement allaient être disponibles en français finalement. On m’a répondu par la négative. Autrement dit, les anglais peuvent être différents et recevoir des avantages mais pas les français. Ceci reflète vraiment la politique raciale canadienne. (Un bel exemple est la compensation payée au Québec pour l’harmonisation pour le TPS et comment cela a été perçue par les médias anglophones ou encore l’histoire des colisées au Canada).
http://www.vigile.net/TPS-TVQ-Une-bonne-chose-de-faite
http://www.vigile.net/La-guerilla-autour-des-Colisees
Pire encore, car faisant face à ces contraintes budgétaires sur cette uniformité canadienne, je pointai à mes patrons qu’au Québec je faisais tout en double car je devais tout faire en anglais et en français. Il y avait des coûts associés avec cette pratique. Cela devait être reflété dans mon budget et dans les ressources humaines allouées. La haute direction de la compagnie refusa de reconnaître cet argument.
Donc si je regardais mon budget d’assurance versus les ventes, nous pouvions voir facilement que 10% des ventes provenaient des anglophones et 90% provenaient des francophones. Par contre dans mon budget, j’allouais 30% des ressources aux anglophones. Jamais un francophone se s’est plaint de ce fossé même si cela voulait dire que les francophones subventionnaient les anglophones. Ceci reflète exactement ce qui se passe au Québec dans les domaines de l’éducation, milieu santé… Est-ce que les médias francophones critiquent cette pratique constamment ? Cela en fait arrive très rarement. Je crois plutôt que les francophones sont fiers de leur investissement dans la communauté anglophone. C’est juste qu’on aimerait recevoir des remerciements au lieu de se faire insulter constamment.
Est-ce le cas au Canada ? À chaque fois que le Québec reçoit un privilège les médias anglophones assaillent le Québec et tous les vieux commentaires racistes ressortent pour attaquer le Québec.
Malgré tous les privilèges que nous accordions aux anglophones et malgré les maigres ressources qui m’étaient disponible au Québec, nous n’avions toujours pas coupé les services aux anglophones. Mais on débordait de courage et malgré tout, nous devenions la province ayant le plus de succès au Canada. Lors de la remise des trophées où le Québec aurait dû tout gagner, je demandai a une personne pourquoi le Québec avait gagné seulement un trophée. Je me souviens toujours de la réponse :
« It would be unfair to the other provinces if Quebec had won all of the trophies… »
Après 5 ans d’observations, ce que je peux déclarer est que le traitement de la minorité anglophone telle que rapporté par les médias anglais est si loin de la vérité. La politique raciale des médias anglophones est de diaboliser les francophones. Ceci est déjà un fait accompli au Canada. Ce qui est inquiétant est la mondialisation de cette politique raciale à travers ces médias. De plus en plus, il est universellement accepté que les Québécois sont des racistes et des fascistes n’ayant qu’un seul objectif soit la destruction de la minorité anglophone au Québec pour ensuite pouvoir anéantir d’autres minorités comme les minorités juives....
Comme évidence je soumet l’article suivant totalement passé inaperçu au Québec. Ce qui est intéressant sont les commentaires qui donnent un aperçu de la perception des autres peuples envers le Québec.
http://news.nationalpost.com/2011/11/30/dont-impose-quebec-style-clarity-act-on-us-scotland-minister-warns-u-k/
Je crois qu’il est donc important de répéter pour une seconde fois qu’il fût un temps où les Québécois étaient considérés comme étant les nègres blancs de l’Amérique. Avec la globalisation de l’information, les médias anglophones ont pu exporter le préjugé du Québécois raciste, fasciste, sans histoire et sans culture à travers la communauté internationale. Il nous faut donc constater que les Québécois ne sont plus les nègres blancs de l’Amérique mais les nègres blancs de cette planète.