Le chef de la CAQ, François Legault, tient mordicus à ce que les militaires francophones puissent continuer à envoyer leurs enfants à l’école anglaise au Québec. Son argument principal pour s’objecter à la disposition du projet de loi 14 qui abolirait ce droit est que les militaires peuvent être appelés à se déplacer avec leur famille d’une province à l’autre. Il serait donc préférable pour leurs enfants de ne pas changer de langue d’enseignement s’il sont mutés dans une province anglophone. Pourtant, il a été clairement démontré durant la commission parlementaire qu’il y a une école française à proximité de chacune des 25 bases militaires au Canada anglais, sauf à celle de Terre-Neuve, là où l’assimilation de la communauté francophone est la plus impitoyable. Doit-on en comprendre que les militaires francophones ont honte de leur langue maternelle au point de vouloir s’assurer qu’elle ne soit pas transmise à leurs enfants? Et s’ils n’ont pas honte d’être francophones, mais qu’ils estiment que dès leur plus jeune âge, leurs enfants doivent absolument aller à l’école anglaise pour devenir bilingues et bien s’épanouir au Canada anglais, doit-on comprendre que, tous les enfants francophones hors-Québec étant dans cette même situation, les écoles françaises hors-Québec n’ont donc pas de raison d’être?
Cette démonstration par l’absurde de la sottise de la position du chef de la CAQ au sujet du projet de loi 14 est aussi l’occasion de se pencher sur le fait que selon le recensement fédéral de 2006, il ne reste plus dans tout l’Ouest des Riel et La Vérendrye qu’autour de 3,5 % de personnes déclarant avoir le français pour « première langue apprise et encore comprise ». Les données fédérales nous disent également que seuls 1 % des Canadiens de l’Ouest déclarent parler le français à la maison, ce qui correspond à un taux d’assimilation de plus de 70 % (45 % en Ontario). Cela signifie que d’ici à peine une ou deux générations, le vocable « là où le nombre le justifie » imposé aux Québécois lors de la « vieille chicane » de 1982 pourrait bien vouloir dire « à peu près nulle part ». Nos amis caquistes – et incidemment, le maire Labeaume – semblent donc insister pour que les lois linguistiques québécoises participent à cette vaste marginalisation du français au Canada. Voilà qui pourrait constituer, pour M. Legault, un bon sujet de discussion lors de sa prochaine rencontre avec Justin Trudeau.