Livre du cinquantième anniversaire de l'Ordre du Canada

Éditeur unilingue anglais, édition papier seulement, une part des profits aux USA

Le Gouverneur général du Canada doit rectifier le tir

Tribune libre


La Fondation littéraire Fleur de Lys dépose une plainte au Commissariat aux langues officielles du Canada pour le choix d’un éditeur unilingue anglais par le Gouverneur général du Canada

17 février 2017 – La Fondation littéraire Fleur de Lys a déposé une plainte au Commissariat aux langues officielles du Canada pour le choix d’un éditeur unilingue anglais (Figure 1 Publishing) par le Gouverneur général du Canada pour la publication livre commémorant le cinquantième anniversaire de l’Ordre du Canada. Si le livre est publié dans les deux langues officielles, le site web de l’éditeur est unilingue anglais, y compris la page web dédiée à l’annonce de ce livre.

Une part des profits du livre soulignant le 50è anniversaire de l’Ordre du Canada ira aux États-Unis (Amazon)
La Fondation littéraire Fleur de Lys dénonce qu’une part des profits de la vente du livre soulignant le cinquantième anniversaire de l’Ordre du Canada ira aux États-Unis, notamment au libraire en ligne Amazon.

L’Ordre du Canada souligne son cinquantième anniversaire avec un livre publié sous le titre «They Desire a Better Country / Ils désirent une patrie meilleure – The Order of Canada in 50 Stories / L’Ordre du Canada en 50 histoires, Lawrence Scanlan» édité par Figure1 Publishing de Vancouver. .
L’éditeur informe clairement sa clientèle sur son site web au sujet de la vente de ses livres par des libraires étrangers :
«Introducing: Figure 1 Business!
We are thrilled to announce the launch of an exciting new publishing program devoted entirely to business books. Figure 1 Business will publish engagingly written and beautifully designed print and digital books covering such topics as management, marketing, personal finance and investing, as well as business memoir and corporate history. Our books will be distributed throughout North America, and sold by Indigo/Chapters, Barnes and Noble, independent booksellers, university and college bookstores, online retailers such as Amazon, and across all ebook retail channels.
Source : http://figure1pub.com/business/introducing-figure-1-business/»
La Fondation littéraire Fleur de Lys est d’avis que ce livre du Gouverneur général du Canada / Ordre du Canada devrait être vendu uniquement dans des librairies (physiques et virtuelles) à propriété 100% canadiennes en privilégiant les librairies indépendantes.
Le livre soulignant le 50è anniversaire de l’Ordre du Canada devrait être offert gratuitement en format numérique à tous les Canadiens

L’Ordre du Canada sous la responsabilité du Gouverneur général du Canada vient de faire paraître un livre commémorant son cinquantième anniversaire. Sa mise en vente officielle est annoncée pour le 20 février prochain (2017). L’édition de l’ouvrage a été confié, non pas au gouvernement du Canada, mais à un éditeur commercial nommé Figure1.
S’il apparaît tout à normal que l’exemplaire papier de ce livre soit vendu, il est plutôt décevant de constater qu’il ne soit pas offert gratuitement en format numérique à tous les Canadien. Après tout, les citoyens canadiens financent déjà l’Ordre du Canada et le Gouverneur général du Canada à même leurs impôts et leurs taxes.

Sur le site web de l’éditeur, le prix de vente de l’exemplaire papier est fixé à 45.00$ :

Mais la librairie en ligne américain Amazon l’offre déjà en pré-vente à un prix réduit (35.20$) :

De plus, avec une distribution sur la librairie en ligne Amazon, une part des profits de la vente du livre du cinquantième anniversaire de l’Ordre du Canada va aux États-Unis.
Par contre, la chaîne de librairies québécoises Renaud-Bray n’offre aucun rabais :

Un exemplaire papier sera remis gratuitement «à chaque membre vivant de l’Ordre du Canada», c’est-à-dire à des personnes déjà récompensées par l’organisation, ce qui vient renforcer l’idée d’un groupe fermé.
Des exemplaires papier seront aussi remis «aux écoles secondaires et réseaux de bibliothèques à l’échelle du pays», une initiative intéressante qui atténue légèrement la perception d’un groupe fermé.
Dans les deux cas mentionnés ci-dessus (Amazon et Renaud-Bray), on notera l’absence d’une offre de ce livre en version numérique, pas plus que sur le site web de l’éditeur.
Est-ce à dire que ce livre a été édité à l’ancienne, c’est-à-dire, uniquement en format papier, et ce, par une institution gouvernementale de prestige ? Cette offre limitée au papier ne cadre pas avec les efforts déployés par le gouvernement du Canada dans le domaine du numérique.
«Message de la ministre Joly
Consultations sur le contenu canadien dans un monde numérique
« Les secteurs de la culture et de la création sont des moteurs économiques importants de croissance et d’innovation. Le croisement entre la culture et l’économie regorge de potentiel pour la croissance et la prospérité de notre pays.
Alors que nous nous ajustons aux changements rapides des technologies et des habitudes des consommateurs, j’ai lancé des consultations qui nous aideront à comprendre les difficultés et les possibilités que suscitent ces changements.
Ces consultations nous donneront l’occasion d’entendre l’avis des Canadiens et Canadiennes et d’évaluer l’ensemble des mesures culturelles du gouvernement fédéral actuellement en vigueur.
Le gouvernement fédéral croit qu’il est temps de revoir le rôle qu’il peut jouer afin d’aider le secteur créatif du Canada à s’adapter aux transformations actuelles et à se positionner pour devenir un chef de file mondial. »
Source : G»
Dans ce contexte, l’Ordre du Canada et le Gouverneur général du Canada ne font pas bonne figure. Aujourd’hui, la norme veut que l’édition papier soit accompagnée d’une édition numérique.
De plus, cette édition numérique, dans le contexte du cinquième anniversaire de l’Ordre du Canada, doit être offerte gratuitement à tous les Canadiens.
ACTION CITOYENNE
Écrivez à cette adresse [marie-pierre.belanger@gg.ca->mailto:marie-pierre.belanger@gg.ca] pour demander que le livre «Ils désirent une patrie meilleure : L’Ordre du Canada en 50 histoires» soit offert gratuitement à tous les Canadiens.

Featured 579f47b178506d86b6b8c8dddf983d7c

Serge-André Guay34 articles

  • 27 984

Marié et père de quatre enfants, Serge-André Guay est
né à Lévis (Québec, Canada) en 1957. De formation autodidacte et
travailleur autonome depuis 25 ans, il a tout d'abord été animateur,
commentateur, chroniqueur, journaliste, recherchiste et rédacteur en chef
au service de différents médias québécois et ontariens.

Puis, son expérience des médias et un stage de formation en Europe font de
lui un éducateur aux médias dont les interventions sont recherchées par le
milieu scolaire. Ensuite, à titre de consultant, l'utilité de ses plans
d'action en communication et en marketing est vite appréciée.

Depuis 1990, il développe une expertise hautement spécialisée en recherche
marketing, soit l'étude des motivations d'achat des consommateurs, axée sur
l'évaluation prédictive du potentiel commercial des produits et des
services, nouveaux et améliorés.

Pour ce faire, il retient la méthode et l'approche indirecte proposées par
le chercheur américain Louis Cheskin, à qui il accorde le titre de premier
scientifique du marketing.

Depuis, il a étudié les réactions sensorielles involontaires et les
réactions inconscientes de plus de 25,000 consommateurs dans le cadre de
plus d'une centaine d'études des motivations d'achat pour différents
manufacturiers et distributeurs canadiens.

Il a signé de nombreux articles et donné plusieurs conférences
percutantes. Il a aussi publié une série de vingt-quatre études traitant du
caractère scientifique du marketing sous le titre "Science & Marketing ",
Prédire le potentiel commercial des biens et des services". À ses yeux, le
marketing doit renouveler son efficacité sur des bases scientifiques
rigoureuses.

Il n'hésite pas à questionner les idées reçues. Animé par une profonde
réflexion sur la conscience et la condition humaine, il est un «
penseur-entrepreneur », à la fois fonceur et analytique.

En 2000, il écrit un essai de gouvernance personnel sous le titre J'aime
penser – Comment prendre plaisir à penser dans un monde où tout un
chacun se donne raison.

En juin 2003, il met sur pied la Fondation littéraire Fleur de Lys,
premier éditeur libraire francophone sans but lucratif en ligne sur
Internet





Laissez un commentaire



1 commentaire

  • Yves Corbeil Répondre

    19 février 2017

    C'est quoi le problème avec le Canada, moi j'en vois pas.
    ILS S'ASSUMENT EUX CIB..., LE PROBLÈME EST ICITTE AU QUÉBEC DES FLANCS MOUS DES CHIALEUX, DES PEUREUX QUI PEUVENT PAS S'ASSUMER.
    The canada, he's doing fucking good.