Ce matin en parcourant la presse et en écoutant les commentaires radio-télé, j'en suis venu à me demander si je n'étais pas un anachronisme vivant. Comme des millions de Québécois, j'ai écouté et regardé hier soir le super spectacle bénéfice mis sur pied par les artistes francophones du Québec pour lever des fonds en faveur des sinistrés d'Haïti.
Je l'ai regardé du début à la fin ce spectacle dont lles premières notes furent marquées par l'exceptionnelle et bouleversante prestation de la cantatrice Marie-Josée Lord. Puis ce furent les Ferland, Dufresne, Hervieux et autres grands noms de notre chanson ayant répondu à l'appel du solidaire Luck Merville.
J'étais ému et ébloui par le talent et la générosité de ces artistes qui, en moins de quatre ou cinq jours, avaient réussi ce tour de force qui a été retransmis par toutes les chaînes francophones du Québec.
Puis, tout s'est gâté (à moins que ce ne soit moi qui sois devenu gâteux avec ma détermination inébranlable de faire du Québec une république indépendante, francophone et laïque.
Tout a basculé quand "nos" artistes québécois de langue française se sont mis tout à coup à chanter à qui mieux mieux dans la langue d'Hemingway. Et pas seulement à peu près: J'ai calculé que sur 23 chansons, 9 avaient été interprétées uniquement en anglais...pour un auditoire à 100% francophone ! Comme si le riche et vaste répertoire musical de la francophonie ne suffisait pas à meubler ce temps d'antenne historique.
À la même heure, les réseaux anglophones, du Canada et des États-Unis, présentaient un spectacle similaire dans le but de recueillir des millions de dollars pour cette vaste opération humanitaire. On y chantait évidemment en anglais, ce qui est tout à fait normal au Canada et aux États.
Mais ici, à la télé québécoise francophone, je n'arrive pas à m'expliquer pourquoi nos chanteurs ont consacré plus du tiers de leur répertoire à l'anglais. Et ne me dites pas que je suis anglophobe. Je me débrouille fort bien en anglais et je me fais un plaisir de parler cette langue quand je suis à l'extérieur du Québec.
À moins que quelqu'un m'explique ce qui m'est incompréhensible, je crois que nos jeunes artistes ne réalisent tout simplement pas qu'ils sont colonisés jusque dans la substantifique moelle de leurs os. Qu'ils ne réalisent pas qu'en agissant comme ils l'ont fait, ils n'ont démontré aucune fierté de ce que nous sommes vraiment. Ça me peine énormément, ça me trouble et ça attise ma colère d'indépendantiste qui croyait encore que nos artistes pouvaient être des phares dans notre combat pour reprendre ce pays qui est le nôtre.
Dites-moi, je vous en prie. Suis-je un anachronisme ?