C'est un sujet qui me trotte dans la tête depuis un bon bout de temps.
Alors voici:aujourd'hui je youtubais et je tombe sur Louise Forestier en 1975 sur le Mont-Royal,Pourquoi Chanter, et j'étais là.
Je me souviens parfaitement de l'électricité qui passait dans mon corps et celui d'une centaine de milliers de spectateurs présents lors de cette magistrale prestation .C'était vraiment extraordinaire.
http://www.youtube.com/watch?v=CIlzMMC4rvU
...''Je veux chanter pour ce temps qui nous reste
Je viens bercer la douceur d´un doux geste
Je viens aussi porter ma nuit
au-dessus de vos rêves
avec l´espoir qu´enfin ce soir
mon âme se soulève''...
Comme vous pouvez voir en bas à droite du video il y a le sigle de Radio-Canada et la qualité de l'image est malgré tout médiocre.Je ne sais pas comment ce vidéo s'est retrouvé à l'origine sur le Web,mais de toute évidence ce n'est pas la version d'origine de Radio-Canada avec tout l'équipement sophistiqué qu'ils possèdent.
J'ai du rajouter la musique séparément pour avoir un son qui avait un peu d'allure et synchroniser çà du mieux que je pouvais,je ne suis pas un professionnel dans le domaine.
Puis en réfléchissant à voix haute,je me suis demandé pourquoi je devais fuckailler ainsi pour avoir accès à des trésors qui m'appartiennent,qui appartiennent à tous les québécois et qui sont conservés en HD dans les archives poussiéreuses de Radio Cadna.
Et si vous voulez y avoir accès,çà va vous coûter un bras.
Je rappelle que Radio Canada est payé avec nos impôts et que des prestations du genre,il y en a beaucoup et elles doivent être accessibles aux québécois en haute définission et en tout temps puisque ce sont nos racines,nos artistes,notre Fête Nationale, une immense source de fierté et d'inspiration et que nous avons déjà payé pour.
Mon message est donc lancé.Si les lecteurs de Vigile ont des suggestions de prestations du genre,rajoutez les liens.
Et si Vigile sort le premier coffret DVD des ''meilleures prestations de notre Fête Nationale'' depuis disons... 1975,comme source de financement(pourquoi pas),je veux être le premier acheteur.
Laissez un commentaire Votre adresse courriel ne sera pas publiée.
Veuillez vous connecter afin de laisser un commentaire.
2 commentaires
Archives de Vigile Répondre
31 décembre 2013Le clip de départ sur Youtube est ici:
http://www.youtube.com/watch?v=C8cxuE7MYjk placé en ligne il y a 5 ans par Michaud Neurophile
Vous avez raison,la synchronisation ne rend pas justice à l'original même si dans l'original cité plus haut le son et l'image sont exécrables.Vous voyez,le son et l'image sont exécrables et malgré tout çà Louise Forestier livre, par sa performance en chanson,un texte si formidable qu'elle passe à travers ces obstacles,pour ceux et celles qui veulent bien la rejoindre.
C'est par désespoir de cause que j'écris comme si je tenais dans mes main un Rembrandt délavé par la pluie tout en étant impuissant à lui redonner vie.
Et ce sont ces élans de génie qu'il faut retrouver,car ils font partis de nos racines spirituelles,culturelles,de notre patrimoine au même titre que Lévesque et Bourgault qui ont su inculquer la confiance et la fierté aux québécois.
La Société Radio Canada avait l'exclusivité à l'époque de filmer les grands évènement de la St-Jean,donc elle possède ces archives.
Je sais que Guy Latraverse avait sorti le DVD 1 fois 5 il y a environ 3 ans je crois,mais c'est plutôt l'exception.
Tout çà pour dire que je lance l'idée de partir à la course aux trésors avant qu'ils ne soit trop tard.
Tremblay Sylvain Répondre
31 décembre 2013Il se pourrait que ça ait été pris directement sur l'écran de télévision, par une caméra amateur sans son incorporé ou connecté. Rajouter le son comme vous l'avez fait ne rend pas justice à l'image et apparaît comme un colllage d'un goût douteux, surtout quand on ne l'Infique pas du tout dans la description. Le mieux aurait été d'expliquer votre démarche, ce qui est encore faisable par la réédition de votre description, un peu comme vous l'avez fait ici mais en plus court, pour l'essentiel. Dire où vous l'avez trouvé, aussi, même si ce n'est pas une source fiable; c'est au moins une indication minimale pour vos visiteurs intéressés. Par exemple, la source Youtube peut avoir fait l'objet d'une coupure de son pour cause de droits, ce qui est alors indiqué comme avis, et, donc, riche de renseignement. La description de la vidéo source peut aussi être utile, si l'utilisateur a pris la peine de donner quelques indications.
Les postes de télévision n'ont pas archivé leurs émissions de tout temps. Ça a commencé à se faire seulement vers les années '60-70. Et puis, ce n'est pas pour tout. La plupart sont semi-archivées un certain temps avant d'être détruites. Pour ce qui est le plus important, c'est archivé, soit directement soit via le semi-archivage. Ça dépend du genre. Une série, par exemple, peut être considérée comme importante, d'un apport historique, alors que les nouvelles ne peuvent avoir de valeur que pour un certain temps. Ça peut aussi dépendre d'autres critères, comme de ne garder qu'un échantillon, une section importante, etc..
La Fête nationale peut faire l'objet d'un reportage ou d'une diffusion en direct. Une chanson au complet peut relever de ce dernier cas, mais ce n'est pas une garantie que ça aie nécesairement été conservé. Quand ce ne l'est pas, un enregistrement amateur comme celui vous avez diffusé peut avoir une très grande valeur, dépendant qu'il est original ou non, intact ou altéré. Ce n'est pas toujours utile de modifier un document de mauvaise qualité, il peut perdre de la valeur plutôt que d'en prendre.
Depuis l'avènement de l'Internet, les archives ont commencé à être numérisées, à tous les niveaux, public, privé et amateur. La source de votre vidéo relève probalement de ce dernier cas. Des sites de partage conmmunautaire comme Youtube sont très utiles pour en prendre connaissance, mais il est important de bien référer à la source lorsqu'on veut guider nos visiteurs intéressés adéquatement, dire si on l'a modifié, etc., sinon c'est n'importe quoi, rien pour indiquer ce que c'est en réalité.
Sylvain Tremblay
technicien en documentation