Lysiane Gagnon

Aux armes, citoyens!

Les zélotes de la langue ne pourraient-ils pas choisir d'autres cibles que les plus humbles des immigrants?

The ‘two solitudes’ get more solitary

We’ve entered an era of indifference where the “two solitudes” are more separate than ever. It’s like a couple that has drifted so far apart the partners don’t even feel the need to quarrel

Le bûcher des vanités

Hélas, il y a des hommes à qui le pouvoir et la richesse ont fait croire que tout leur était permis...

Québec, le grand absent

Ces élections verront une fois de plus le Québec retranché dans ses terres, superbement isolé sous la grande tente du Bloc québécois.

Une guerre surréaliste

Les néo-conservateurs américains comme Paul Wolfowitz sont aux anges, tout heureux de répéter l'aventure irakienne et d'aller exporter la démocratie à coup de missiles

Don’t expect a Quebec surprise

As a federal election looms, Quebec might be the quietest place in Canada –the province will yield no surprises, and the battles will be relatively tame.