Comment faciliter l’affranchissement
24 juin 2013
"La pauvreté et l’analphabétisme sont avant tout héréditaires." --- Maronani
C'est dangereux ce que vous écrivez. Vous placez le problème au niveau de la génétique. Pour ma part, j'écrirais "environnemental", bien que des cas de caractères peuvent être attribués à la génétique. De même que certaines maladies mentales.
Faut-il avoir une bibliothèque personnelle chez soi ? La culture livresque, c'était jadis surtout la culture des Protestants puisque la maîtrise personnelle de la Bible est importante pour eux. Les Catholiques déléguaient cette tâche au curé et se fiait à son interprétation. D'où les écarts en littératie entre le Québec et le reste du Canada.
L’Instruction Publique s'est amélioré avec la création du Ministère de l'Éducation. Néanmoins, il est difficile de motiver un jeune à l'effort d'apprendre, si ses parents ouvriers ne sont pas passés par le même moule. La cause familiale aurait dû régresser, mais le moule a changé au fil des réformes succédant aux réformes. Notre Ministère de l'Éducation est devenu celui de l'éducation, du sport et des loisirs. Pour un parent, il est peut être plus important de voir son fils réussir au hockey qu'en lecture ou calcul.
Une bonne partie de la population montréalaise est d'origine étrangère. Pour les familles dont les parents travaillent en manufacture, ont-elle une culture du livre plus développée ? On pourrait en douter si la famille est Latino pour cause d'Église Catholique. Et s'il est difficile de bien franciser les parents, alors la littératie francophone des enfants est difficile à développer. Le facteur immigration joue sur les chiffres.
Aussi, une comparaison avec l'Ontario se fausse parce que l'Ontario est unilingue anglaise dans la pratique éducative et de l'emploi. Tandis que nos immigrants font face au dilemme de choisir entre le français ou l'anglais pour la réussite des enfants, malgré la Loi 101.
L'environnement informationnel a beaucoup évolué. Si les livres étaient les dépositaires exclusifs de l'information, maintenant, c'est l'audiovisuel. La calculatrice a engendré la paresse au niveau du calcul mental ou sur papier. Maintenant les jeunes disposent de iPad et de SmartPhones.
Ils se fient aux correcteurs de texte intégrés. Il ne faut pas que j'ébruite ma rencontre avec des traducteurs électroniques chinois-anglais de poche à Pékin.
Dans ma jeunesse, j'avais commencé à collectionner des livres. Mes parents m'ont vite abonné à la bibliothèque municipale pour sauver des sous. Ma petite bibliothèque consistait de quelques étagères. Maintenant, ce sont surtout des livres de Maths, de Physique, d'Informatique et quelques dictionnaires. Mes livres de jeunesse furent donnés à des familles dans le besoin pour faire de la place.
J'ai encore des livres stockés dans des caisses de cartons. Jadis nomade, maintenant plutôt fixe, je ne cherche plus à collectionner les livres autrement que dans la forme numérique. C'est plus facile à fouiller, à répertorier ou à faire du copie-collé.