Langue française — la « dynamique du déclin »

Québec

Un laissez-faire mortifère

Avenir du français: un silence désastreux



L’avenir du français préoccupe-t-il encore nos élites politiques? À quelques exceptions près, la réponse est non. Leur silence craintif et leur inaction désastreuse ont fait leur œuvre.

Québec

Il ne s'agit pas d'un assouplissement mais bien d'une démission et d'un renoncement du gouvernement à faire appliquer la loi 101

Le français soumis au poids de l'immigration?



Le gouvernement ne doit pas sacrifier la francisation des immigrants sur l'autel des besoins du marché du travail, demande la FTQ.

Québec

Sa Majesté la langue française !

La langue dans l’oubli



On me permettra, en ce début d’année, alors que l’actualité se fait rare et répétitive, d’aborder un des problèmes les plus insolubles du Québec, celui de la qualité de la langue.

Québec

Accueil des réfugiés syriens : Vive opposition à la dispense de francisation évoquée par Coderre

« Des relents de Bill 63 »



La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJB) et le Mouvement Québec français (MQF) sont tout à fait favorables à ce que le Québec, société riche, fasse sa part du devoir humanitaire de l’Occident en accueillant des milliers de réfugiés syriens. Cela dit, rien ne justifie que les enfants syriens qui viendront bientôt ici à la recherche d’une vie meilleure ratent leur chance de maîtriser notre langue commune et obtiennent un passe-droit en matière de langue d’enseignement.

La moitié des immigrants ne parlent pas français

Après avoir sabré dans la francisation des immigrants

Couillard va-t-il angliciser les réfugiés syriens?



Une fois que les Québécois auront accueilli à bras ouverts les milliers de réfugiés syriens, selon leur générosité proverbiale, il faudra se poser la question : seront-ils anglicisés comme l’ont été les immigrants sous le gouvernement libéral de Jean Charest? Aux élections d’avril 2014, Pauline Marois s’était désolée dans sa péroraison finale que la question du français fut évincée de la campagne.

Québec

Partout ! Au hockey comme ailleurs

En français s’il vous plaît



La scène se déroule régulièrement durant la saison de hockey au Centre Bell. Marc Joannette, Justin Saint-Pierre ou Frédérick l’Écuyer, pour ne nommer que ceux-là, s’arrêtent devant le banc des pénalités, allument leur micro et signalent en anglais à la foule majoritairement francophone une punition infligée à un joueur ou la raison d’un but refusé.

Québec

La commission scolaire anglophone de Verdun souhaite obtenir du gouvernement Couillard une dispense pour les immigrants syriens afin qu'ils puissent faire instruire leurs enfants en anglais pour des motifs «humanitaires»

Pearson board still waiting for response from Quebec over offer to help educate Syrian refugees



Des membres de la commission scolaire Lester B. Pearson ont envoyés une lettre au gouvernement du Québec dans le but d'invoquer la clause 85.1 de la loi 101 afin de permettre aux réfugiés syriens d'éduquer leurs enfants en anglais.

Québec

Le gouvernement Couillard fait encore une fois preuve de courte vue

LA RÉPLIQUE › RÉSEAU DES VILLES FRANCOPHONES

Une francophonie d’Amérique sans frontières



Il est toujours divertissant, mais quelque peu pitoyable, de lire et d’entendre les envolées jovialistes du ministre québécois des Affaires intergouvernementales canadiennes, Jean-Marc Fournier, à propos des prétendus progrès du français au Canada. Il est toutefois navrant et parfaitement inacceptable de le voir instrumentaliser les francophones du Canada pour promouvoir son option fédéraliste.

Québec

Un déclin qui s'entend

Bilan de santé de Montréal: l’usage du français sur l'île a baissé depuis 40 ans



Entre 1971 et 2011, l’usage du français a reculé sur l’île de Montréal, nous apprend un vaste rapport rendu public, mardi, par la Fondation du Grand Montréal.

Québec

L'étude confirme ce que l'on peut entendre et comprendre en écoutant des adolescents et de jeunes adultes parler

Le français en perdition

La mauvaise maîtrise de la langue par les étudiants pose un problème aux enseignants


Le piètre français des étudiants préoccupe les enseignants du cégep, qui affirment qu’il s’agit du principal problème auquel ils sont confrontés en classe.

Québec

Une lutte de tous les jours, dans tous les domaines

SCIENCES NATURELLES ET SOCIALES

Plaidoyer pour la publication scientifique francophone

Le physicien Pierre Demers invite les chercheurs québécois à faire plus d’efforts pour leur langue


Si les vulgarisateurs réussissent à remettre le français en avant, les chercheurs en sciences naturelles et sociales semblent emprisonnés dans les normes de publication scientifique anglophone de leur milieu.

Québec

Pas surprenant, on n'enseigne plus le français correctement

Décrochage : le français en cause

Une majorité de décrocheurs en cinquième secondaire ont échoué en français


Pour la majorité des élèves qui décrochent en cinquième secondaire, c’est leur échec en français qui les éloigne de leur diplôme.

Québec

Pas mort, mais pas fort !

FRANCOPHONIE

Le français cajun n’est pas mort

En Louisiane, l’avenir passe par l’immersion


« Chaque fois qu’on s’apprête à fermer le cercueil du français cajun en Louisiane, le cadavre se lève et demande une bière », lance Zachary Richard aux gens qui lui demandent de brosser le portrait de sa communauté.

Québec

C’est pas trop tôt

Les grandes enseignes devront se mettre au français

Québec renforcera finalement la loi 101


Le gouvernement Couillard modifiera la Charte de la langue française afin de forcer des détaillants comme Walmart, Costco Wholesale ou Best Buy à ajouter un descriptif en français à leur marque de commerce en anglais.

Québec

On parle mal, nous?

Notre langue est-elle trop familière?



Le débat sur la qualité du français des Québécois est permanent. «Plus qu’à taper sur une rondelle avec un bâton, écrivait la linguiste Marty Laforest dans son excellent États d’âme, états de langue (Nota bene, 2006), le véritable sport national des Québécois consiste à parler de la langue.»

Québec

La déification de l’anglais par les Libéraux

LETTRE

Le temps d’agir pour la langue française



Comment est-ce possible ? Comment en est-on arrivé au Québec à dévaloriser à ce point l’extraordinaire travail de francisation mené, depuis les années 60, par les terminologues de l’Office québécois de la langue française, reconnus mondialement, et ce, dans toutes les sphères d’activités humaines ?

Québec

Quelques mots de français c'est encore trop

BANNIÈRES EN ANGLAIS

Le temps d’agir



Philippe Couillard, mercredi, n’a pas exclu la possibilité d’ouvrir la Charte de la langue française afin d’améliorer le visage français du Québec. Il faut s’en réjouir. Étant donné le peu de sensibilité du premier ministre pour la protection du français, on se serait attendu à ce qu’il écarte d’emblée cette possibilité. (À preuve, les crédits alloués à la défense de la langue ont baissé de 1,6 million, apprenait-on mercredi à l’étude des crédits.)

Québec

Rien à espérer des suprématistes anglo-saxons

Langue française: le combat est-il presque fini?



Tout en moi veut croire qu'il existe toujours ici la volonté et la force collectives capables d'assurer l'avenir de la langue et de la culture françaises. Au Québec en priorité, mais également en Acadie, dans quelques régions de l'Ontario, et ailleurs au sein d'une diaspora tenace qui s'accroche un peu partout dans l'Ouest canadien et aux États-Unis.

Québec

Obscurantisme linguistique à MaTv

La déroute



J’apprenais ce soir sur le blogue de Richard Terrien que MaTv allait offrir 20% de sa programmation en anglais.

Québec

Des Belges qui rejettent la Francophonie

L’Organisation de la francophonie, nouveau sujet de bisbille en Belgique



Flamands et francophones belges se sont trouvé un nouveau motif de dispute depuis que le ministre-président de la Flandre a estimé que l’Etat fédéral devrait quitter l’Organisation internationale de la francophonie (OIF).

Québec

Nos nouveaux porteurs d’eau

Speak White, Part 2



Vous vous souvenez peut-être de la chronique rageuse (Speak White!) que j’écrivais en octobre dernier au sujet de ce francophone engagé pour débroussailler les pylônes d’Hydro-Québec près de Rivière-du-Loup et qui avait été congédié parce qu’il ne parlait pas anglais.

Québec

La France découvre avec stupeur qu'elle n'est pas à l'abri du fléau de l'anglais

Le français, langue morte à la télé



La secrétaire d’État chargée du Développement et de la Francophonie, Brigite Girardin, désireuse de servir une bonne cause, a par provocation envoyé un courrier truffé d’anglicismes au "monde du travail, en pleine semaine de la francophonie, pour démontrer à quel point ceux-ci ont envahi et dénaturé la langue française".

Québec

Le mépris dans toute sa splendeur

L’anglais règne sur le nouveau CHUM

Trois ans plus tard, l’OQLF est incapable de forcer l’usage du français sur le chantier


Voilà trois ans que l’Office québécois de la langue française (OQLF) sait que quelque chose ne tourne pas rond sur le chantier du Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM). Pourtant, l’utilisation de l’anglais dans les communications, les documents de travail et les plans et devis du mégacomplexe hospitalier subsiste, ont déploré de nombreux travailleurs de la construction, vendredi, à l’occasion de la Journée internationale de la francophonie.

Québec

Choisir l’anglais, c’est s’exclure au passage

20 MARS, JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE

Comme les marins d’Ulysse

L’Union européenne choisit l’anglais, quitte à s’exclure au passage


Dans son plus récent rapport sur la situation de la langue française dans le monde, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) constate une « spectaculaire régression » de l’usage du français au sein de l’Union européenne.

Québec

Voici un sujet sur lequel Vigile est en parfait accord avec Lysiane Gagnon

Bouteille à la mer



C’était une toute petite bouteille lancée dans la mer infinie des résolutions du début d’année, mais elle m’a valu un très gros courrier, preuve que la qualité du français reste un souci vivace chez nombre de lecteurs.

Québec

Pas de substitut à l'effort

Le français des futurs enseignants



Nous apprenions lundi que 50 % des futurs enseignants échouent leur première passation de l’examen de français obligatoire à l’université. Le test obligatoire pour l’obtention de leur brevet a souvent fait les manchettes pour sa complexité, et ce, même avant que le TECFÉE n’apparaisse.

Quand les anglophones se plaignent de ne pas avoir suffisamment de cours de français

Chateauguay students have no French teacher, learn using Rosetta Stone



Les étudiants de l'école anglophone Howard S. Billings High School de Châteauguay n'ont pas accès à un professeur de français et suivent plutôt leurs sur un logiciel de traduction.

Québec

Inattendu, mais bienvenu

Un juge réaffirme la pertinence de la loi 101

Un groupe de commerçants qui souhaitent afficher en anglais portera sa cause en appel


Malgré les années qui passent, la loi 101 est toujours nécessaire pour protéger le français au Québec, confirme un jugement de la Cour du Québec rendu mercredi au sujet de la langue d’affichage.

Québec

Une question de courage

Contre la capitulation linguistique



En tout temps, en tout lieu, je défends le français, sa qualité et son statut. C’est une obsession. Et si je dois défendre ma langue maternelle, la seule langue officielle du Québec, c’est qu’elle est attaquée, de l’extérieur et de l’intérieur.