CAQcassage d'intellectuels pressés de désamorcer le choc des conflits qui s'annoncent, en invoquant ces changements qui conservent...
Une politique du XXIe siècle
Les Québécois ont soif de changement, et sont las des chicanes de drapeaux, selon les auteurs. Ils veulent faire le ménage dans les institutions, de manière urgente.