La grande famille canadienne unie dans la tempête ? Ou quand la péréquation sert d'argument à l'éternelle dépendance...
La cohabitation canadienne
Quand l'Alberta souffre...
«De plus, n'oublions pas que l'Alberta est la seule province où le gouvernement fédéral prélève substantiellement plus d'impôts - 15 à 20 milliards par an - que les sommes qu'il y dépense. C'est de là que vient la péréquation dont profitent les autres provinces (pour le Québec, 7,3 milliards cette année). Si les surplus d'Ottawa en Alberta fondent, les paiements de péréquation diminueront inévitablement.»