On se calme!
Les médias ont-ils alimenté la crise des accommodements raisonnables?
Son collègue à la coprésidence, Gérard Bouchard, avait préalablement synthétisé les travaux en mettant l'accent sur l'importance du contexte dans lequel a germé la crise: «C'est un peu paradoxal de le formuler comme ça, mais s'il n'y a pas eu de crise dans la pratique des accommodements, il y a eu une crise dans la perception de cette réalité.» Une image toute faite vaut mille maux.