«Non quia timemus non audemus, sed quia non audemus, timemus»
-(Sénèque)
«Ce n'est pas parce que nous avons peur que nous n'osons pas; c'est parce que nous n'osons pas que nous avons peur».

La France accro à l’anglais

Les bandes-annonces sont ponctuées de chansons en langue anglaise

Tribune libre de Vigile
samedi 17 septembre 2016
445 visites 1 message

Les bandes-annonces d’une majorité de films et DVD français distribués au Québec en 2016 sont ponctuées de chansons en langue anglaise. Je savais la France accro à la langue de Shakespeare, mais à ce point, je ne pensais pas.

Voici les titres : « Adopte un veuf » ; « Ange et Gabrielle » ; « La Belle Saison » ; « Boomerang » ; « Comme un avion » ; « Les Cowboys » ; « Deux Garçons pleins d’avenir » ; « Five » ; « Floride » ; « L’Hermine » ; « Hibou » ; « Lolo » ; « Maestro » ; « Mon roi » ; « Mustang » ; « Nos femmes » ; « La Nouvelle Vie de Paul Sneijder » ; « Les Nouvelles Aventures d’Aladin » ; « L’Odyssée » ; « Pension complète » ; « Le Petit Prince » ; « La Tête haute » ; « Un homme à la hauteur ». Je ne compte pas les documentaires, comme « Demain », un film prônant la diversité, mais farci exclusivement de chansons anglaises.

La fascination qu’exerce l’anglais sur les Français ne date pas d’hier, mais elle semble avoir franchi un cap. Ils devraient se méfier. Je rappelle seulement à nos chers cousins que le pays qui les inspire tant pourrait être dirigé sous peu par… Donald Trump, maîtrise ès trumperies.

Commentaires

Écrire un commentaire

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Ajouter un document

Éviter les réponses à un autre commentaire, les commentaires s'appliquent au texte seulement.

Pas d'attaques personnelles ni de propos injurieux ou discriminatoires.

Vigile se réserve le droit de refuser tout commentaire sans avoir à justifier sa décision éditoriale.

Veuillez lire attentivement les consignes détaillées avant de soumettre votre premier commentaire.

Consignes détaillées

Financement de Vigile

N’hésitez pas à contribuer à sa production

Joignez-vous aux Amis de Vigile

Objectif 2017: 60 000$
12 910$  22%
Paiement en ligne
Don récurrent

Contributions récentes :

  • 22/08 Pierre Cournoyer: 50$
  • 21/08 Gilbert Paquette: 10$
  • 20/08 Marius Morin: 25$
  • 20/08 Jean Lussier: 5$
  • 20/08 Carole Smith: 5$
  • 19/08 Alain Tousignant: 5$
  • 18/08 Laurent Chaubart: 10$
  • 17/08 Anonyme: 50$

Toutes les contributions

Merci beaucoup!

Publicités