Deux finalités différentes, et parfois opposées, à réconcilier sous un même chapeau. Pas évident !
Fusion imminente entre les Affaires municipales et la Sécurité publique
Le mariage entre les Affaires municipales et la Sécurité publique sera bientôt consommé, selon ce qu'a appris La Presse Canadienne.