Élections et récession
Crise dans l'industrie de la forêt, compressions chez Bombardier, fermeture de Norsk Hydro à Bécancour. Les mauvaises nouvelles économiques s'accumulent depuis quelques semaines, ce qui fait craindre sinon une récession, au moins un ralentissement économique. Les économistes ont toutes sortes d'explications techniques alors que les politiciens la voient venir en constatant ce qui se passe sur le terrain...